Ascensão do Culto da Fênix: mudanças entre as edições

De Elvenar Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
Linha 3: Linha 3:
[[File:mainbanner_easter2021.png|680px|center]]
[[File:mainbanner_easter2021.png|680px|center]]


Este ano, o Culto da Chama Branca, que adora a Fênix, e os nômades finalmente se entenderam. Juntos, eles encontram o ovo de uma Fênix Ashen que lhes traz sabedoria e lança mais luz sobre essas criaturas misteriosas, permitindo que algumas pessoas se unam a eles e se tornem Cavaleiros da Fênix. Você pode ajudá-los a transformar a Fênix Ashen em um pássaro grande e poderoso?
Este ano, o Culto da Chama Branca, que adora a Fênix, e os nômades finalmente se entenderam. Juntos, eles encontram o ovo de uma Fênix Cinzenta que lhes traz sabedoria e lança mais luz sobre essas criaturas misteriosas, permitindo que algumas pessoas se unam a eles e se tornem Cavaleiros da Fênix. Você pode ajudá-los a transformar a Fênix Cinzenta em um pássaro grande e poderoso?


<br>
<br>
Linha 14: Linha 14:
[[File:Easter2021_quest_progress.png|center]]
[[File:Easter2021_quest_progress.png|center]]


Additionally, you can get more Sky Essence through the Daily Rice of the Phoenix Cult Reward! Visit your city daily so that you can collect 45 Sky Essence each day!
Além disso, você pode obter mais Essência do Céu por meio do Arroz Diário da Recompensa do Culto da Fênix! Visite sua cidade diariamente para coletar 45 Essências do Céu por dia!
<br>
<br>


====Event Menu====
====Menu do Evento====


Each quest will give you Sky Essence[[File:Evo19_Essence.png|30px]] as a reward. They are added to your Event Window. With Sky Essence you can open different Chests to win unique and precious prizes. The Chests also contain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
Cada missão dará a você Essência do Céu[[File:Evo19_Essence.png|30px]] como recompensa. Eles são adicionados à sua janela de eventos. Com Essência do Céu você pode abrir diferentes baús para ganhar prêmios únicos e preciosos. Os baús também contêm penas [[File:Evo19_feather.png|30px]] para desbloquear grandes prêmios!


[[File:Evo20_Easter.png|center]]
[[File:Evo20_Easter.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Sky Essence you gathered to use:
Ao clicar no ícone do Menu de Eventos, você acessará a Janela de Eventos, que fornecerá muitas informações e permitirá que você coloque a Essência do Céu que você reuniu para usar:


[[File:Evo21_explain.png|center|700px]]
[[File:Evo21_explain.png|center|700px]]
1 - Indicates the remaining time for the Event.
1 - Indica o tempo restante para o evento.


2 - Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
2 - Mostra a recompensa diária exclusiva que você pode obter ao abrir os baús e por quanto tempo ela estará disponível antes de desaparecer.


3 - Shows you the amount of Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] you have collected and not yet spent.
3 - Mostra a quantidade de Essência do Céu [[File:Evo19_Essence.png|30px]] que você coletou e ainda não gastou.


4 - Allows you to buy Sky Essence with Premium currency.
4 - Permite que você compre Essência do Céu com moeda Premium.


5 - Here you can see how many Feathers you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
5 - Aqui você pode ver quantas penas você coletou e seu progresso para desbloquear os grandes prêmios.


6 - Phoenix Chick: As you collect Feathers, the cute Phoenix Chick begins to walk across the scene following the Feathers above them to the Grand Prize.
6 - Fênix Chick: conforme você coleta penas, a fofa Fênix Chick começa a andar pela cena seguindo as penas acima dela para o Grande Prêmio.


7 - Grand Prizes to be won by collecting the 20 Feathers each.
7 - Os grandes prêmios serão ganhos ao coletar as 20 penas cada.


8 - Phoenix Chests where you can spend your Sky Essence to win a reward and obtain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Shows how much Sky Essence is required to open and how many Feathers you receive with each Chest.
8 - Baús da Fênix onde você pode gastar sua Essência do Céu para ganhar uma recompensa e obter Penas [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Mostra quanta Essência do Céus é necessária para abrir e quantas penas você recebe com cada baú.


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Gathering of the Phoenix Cults.
Você também pode clicar no botão [[File:Helpbtto.png]] Você também pode clicar no botão [[File: Helpbtto.png]] para ver as informações de ajuda sobre a Reunião dos Cultos da Fênix.


====Sky Essence====
====Essência do Céu====
[[File:Gathering_Essence.png|center]]
[[File:Gathering_Essence.png|center]]


You start the Rise of the Phoenix Cult Event with 50 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Sky Essence around your city for you to collect.
Você começa o evento Ascnsão do Culto da Fênix com 50 Essências do Céu [[File:Evo19_Essence.png|30px]] e cada Missão do Evento vai lhe dar mais como recompensa por completar as tarefas dadas. Além disso, de vez em quando, você encontrará mais Essências do Céu em sua cidade para coletar.


[[File:Sky_instruction.png|center]]
[[File:Sky_instruction.png|center]]


You can then use the Sky Essence to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you more Sky Essence.
Você pode então usar a Essência do Céu para abrir um dos baús que, dependendo da sua sorte, também pode lhe dar mais Essência do Céu.


Remember that the Rise of the Phoenix Cult Event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Sky Essence to get awesome rewards, so don't waste time!
Lembre-se de que o Evento Ascensão do Culto da Fênix dura apenas algumas semanas, e depois disso você não poderá mais usar sua Essências do Céu para obter recompensas incríveis, então não perca tempo!


====Rotating Chests====
====Baús Rotativos====
[[File:Gathering_chest_banner.png|center|600px]]
[[File:Gathering_chest_banner.png|center|600px]]


There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards, Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Portal Profit Instants, Enchantments and even more Sky Essence. It all depends on how lucky you are!
Existem 3 baús para escolher! Cada um dá a você a chance de ganhar a recompensa diária exclusiva. Outras recompensas, Instantes de Pontos de Conhecimento, Chuvas de Moedas, Instantes de Provisões Inesperadas, Instantes de Lucro do Portal, Encantamentos e ainda mais Essência do Céu. Tudo depende de quão sortudo você é!
By opening the Chests you will also get Feathers. Remember: each Chest will offer a different number of Feathers for your Sky Essence. So choose carefully.
Ao abrir os baús, você também receberá penas. Lembre-se: cada Baú oferecerá um número diferente de Penas para sua Essência do Céu. Então escolha com cuidado.


Once you have chosen a Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
Depois de escolher um baú, eles girarão e lhe apresentarão um novo conjunto de baús.
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
<br>
<br>


====Collecting Feathers====
====Coletando Penas====
[[File:Gathering_feather_banner.png|center|600px]]
[[File:Gathering_feather_banner.png|center|600px]]


When you open a Chest, you will win a number of Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Quando você abre um baú, você ganha um número de penas [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Cada baú lhe dará imediatamente uma quantia específica indicada no canto superior esquerdo da caixa.


Collecting the Feathers allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20 Feathers to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Feathers for the next one.
Coletar as penas permite que você desbloqueie os grandes prêmios! Cada Grande Prêmio requer 20 penas para desbloqueá-lo. Depois de coletar seu Grande Prêmio, você pode começar a coletar Penas para o próximo.


[[File:Eventprogression_easter2021.png|730px|center]]
[[File:Eventprogression_easter2021.png|730px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
Depois de coletar os grandes prêmios, você os encontrará em seu inventário[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the Chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Observe:''' Todos os valores e efeitos dos edifícios dependem do capítulo em que você está no momento em que adiciona os mesmos ao seu inventário.'''
|}
|}


====Phoenix Chick====
====Fênix Chick====
[[File:Evo19_chick.png|center]]
[[File:Evo19_chick.png|center]]


When you open a Chest and add Feathers to the bunting, the cute Phoenix Chick will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how many feathers are still needed until you get the next Grand Prize.
Quando você abre um baú e adiciona penas à bandeira, a fofa Fênix Chick começará a se mover em direção ao seu objetivo do Grande Prêmio. Isso lhe dá uma boa indicação de quantas penas ainda são necessárias até você receber o próximo Grande Prêmio.
<br>
<br>


==== Rewards====
==== Recompensas====
=====Evolving Buildings=====
=====Edifícios Evolutivos=====


[[File:Evo_Easter_2021_4x4_T10_0012.png|520px|center|Ashen Phoenix]]
[[File:Evo_Easter_2021_4x4_T10_0012.png|520px|center|Fênix Cinzenta]]


In the Rise of the Phoenix Cult Event, you can win an exciting new [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Building''']], the Ashen Phoenix. This powerful Phoenix pet can be evolved through 10 stages to increase its power.
No evento Ascensão do Culto da Fênix, você pode ganhar um novo e empolgante [[#Evolving_Buildings|'''Edifício Evolutivo''']], a Fênix Cinzenta. Esta poderosa Fênix pode evoluir em 10 estágios para aumentar seu poder.


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
|[[File:Evo_buildings_easter2021.png|720px|center|Ashen Phoenix]]
|[[File:Evo_buildings_easter2021.png|720px|center|Fênix Cinzenta]]
|-
|-
|}
|}
 
A Fênix Cinzenta fornece População, Cultura e produz Mana ou Bens Sensoriais (dependendo do seu Capítulo). Enquanto esta Fênix é alimentada com Comida de Mascote, ela concede efeito de alimentação adicional: Dá moeda de evento adicional por missão de evento sequencial ou episódica concluída. Certifique-se de mantê-lo sempre alimentada!
The Ashen Phoenix provides Population, Culture and produces Mana or Sentient Goods (depending on your Chapter). While this Phoenix is fed with Pet Food, it grants additional Feeding Effect: Gives additional Event Currency per finished Sequential or Episodic Event Quest. Make sure to always keep it fed!
<br>
<br>


For more information on Evolving Buildings and Feeding Effects go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Para obter mais informações sobre Edifícios em evolução e efeitos de alimentação, vá para nossa [[Evolving Buildings|'''página dedicada ao tópico''']].
<br>
<br>


=====Grand Prizes & Ashen Phoenix Artifacts =====
=====Grandes prêmios e artefatos da Fênix Cinzenta =====


Each day you will have the chance to win a Daily Exclusive prize but the main goal is to win the fantastic Grand Prizes.
Todos os dias você terá a chance de ganhar um prêmio diário exclusivo, mas o objetivo principal é ganhar os fantásticos Grandes prêmios.


[[File:Easter2021_Artifacts.png|120px|center]]
[[File:Easter2021_Artifacts.png|120px|center]]


This time, Grand Prizes include the essential Ashen Phoenix Artifact that evolves the Ashen Phoenix to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Desta vez, os grandes prêmios incluem o artefato essencial da Fênix Cinzenta que evolui a Fênix Cinzenta para o próximo nível. Veja [[Evolving Buildings|'''Edifícios em Evolução''']] para mais informações sobre o processo de evolução.


Other Grand Prizes include powerful Instants, such as Coin Rain, Supply Windfall, Ancient Knowledge and Portal Profit, as well as Rune Shards and Knowledge Points.
Outros grandes prêmios incluem Instantes poderosos, como Chuvas de Moedas, Provisões Inesperadas, Conhecimento Antigo e Lucro do Portal, bem como Fragmentos de runas e Pontos de Conhecimento.




[[File:Evo21_reward_panel.png|center|700px]]
[[File:Evo21_reward_panel.png|center|700px]]


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Certifique-se de completar todas as missões de evento para ter a chance de ganhar cada um desses prêmios maravilhosos.


<br>
<br>


=====Phoenix Artifacts=====
=====Artefatos da Fênix=====


Were you looking to evolve your existing Phoenixes from the '''[[Evolution of the Phoenix|Evolution of the Phoenix Event]]'''?
Você estava procurando evoluir suas fênix existentes do '''[[Evolution of the Phoenix|Evento Evolução da Fênix]]'''?


[[File:Evo19_phoenix_artifact.png|150px|center]]
[[File:Evo19_phoenix_artifact.png|150px|center]]


Like last time, the possibilty to exchange Phoenix Artifacts through Crafting will also temporarily become available again.
Como da última vez, a possibilidade de trocar Artefatos Fênix através da Fabricação também ficará temporariamente disponível novamente.

Edição atual tal como às 19h05min de 11 de março de 2021

Ascensão do Culto da Fênix

Mainbanner easter2021.png

Este ano, o Culto da Chama Branca, que adora a Fênix, e os nômades finalmente se entenderam. Juntos, eles encontram o ovo de uma Fênix Cinzenta que lhes traz sabedoria e lança mais luz sobre essas criaturas misteriosas, permitindo que algumas pessoas se unam a eles e se tornem Cavaleiros da Fênix. Você pode ajudá-los a transformar a Fênix Cinzenta em um pássaro grande e poderoso?


Missões e marcos de missões

A linha de missão consiste em uma seção de história. Isso significa que você será capaz de terminar a primeira série de missões imediatamente, enquanto as missões posteriores têm novas adições lançadas diariamente, permitindo que você continue a jogar uma missão de evento adicional a cada dia.

Resolver missões de evento também traz benefícios adicionais, já que cada missão concluída o aproxima de um dos marcos, que oferecem recompensas adicionais simplesmente por alcançá-los.

Easter2021 quest progress.png

Além disso, você pode obter mais Essência do Céu por meio do Arroz Diário da Recompensa do Culto da Fênix! Visite sua cidade diariamente para coletar 45 Essências do Céu por dia!

Menu do Evento

Cada missão dará a você Essência do CéuEvo19 Essence.png como recompensa. Eles são adicionados à sua janela de eventos. Com Essência do Céu você pode abrir diferentes baús para ganhar prêmios únicos e preciosos. Os baús também contêm penas Evo19 feather.png para desbloquear grandes prêmios!

Evo20 Easter.png

Ao clicar no ícone do Menu de Eventos, você acessará a Janela de Eventos, que fornecerá muitas informações e permitirá que você coloque a Essência do Céu que você reuniu para usar:

Evo21 explain.png

1 - Indica o tempo restante para o evento.

2 - Mostra a recompensa diária exclusiva que você pode obter ao abrir os baús e por quanto tempo ela estará disponível antes de desaparecer.

3 - Mostra a quantidade de Essência do Céu Evo19 Essence.png que você coletou e ainda não gastou.

4 - Permite que você compre Essência do Céu com moeda Premium.

5 - Aqui você pode ver quantas penas você coletou e seu progresso para desbloquear os grandes prêmios.

6 - Fênix Chick: conforme você coleta penas, a fofa Fênix Chick começa a andar pela cena seguindo as penas acima dela para o Grande Prêmio.

7 - Os grandes prêmios serão ganhos ao coletar as 20 penas cada.

8 - Baús da Fênix onde você pode gastar sua Essência do Céu para ganhar uma recompensa e obter Penas Evo19 feather.png. Mostra quanta Essência do Céus é necessária para abrir e quantas penas você recebe com cada baú.

Você também pode clicar no botão Helpbtto.png Você também pode clicar no botão Helpbtto.png para ver as informações de ajuda sobre a Reunião dos Cultos da Fênix.

Essência do Céu

Gathering Essence.png

Você começa o evento Ascnsão do Culto da Fênix com 50 Essências do Céu Evo19 Essence.png e cada Missão do Evento vai lhe dar mais como recompensa por completar as tarefas dadas. Além disso, de vez em quando, você encontrará mais Essências do Céu em sua cidade para coletar.

Sky instruction.png

Você pode então usar a Essência do Céu para abrir um dos baús que, dependendo da sua sorte, também pode lhe dar mais Essência do Céu.

Lembre-se de que o Evento Ascensão do Culto da Fênix dura apenas algumas semanas, e depois disso você não poderá mais usar sua Essências do Céu para obter recompensas incríveis, então não perca tempo!

Baús Rotativos

Gathering chest banner.png

Existem 3 baús para escolher! Cada um dá a você a chance de ganhar a recompensa diária exclusiva. Outras recompensas, Instantes de Pontos de Conhecimento, Chuvas de Moedas, Instantes de Provisões Inesperadas, Instantes de Lucro do Portal, Encantamentos e ainda mais Essência do Céu. Tudo depende de quão sortudo você é! Ao abrir os baús, você também receberá penas. Lembre-se: cada Baú oferecerá um número diferente de Penas para sua Essência do Céu. Então escolha com cuidado.

Depois de escolher um baú, eles girarão e lhe apresentarão um novo conjunto de baús.

Sample Chests


Coletando Penas

Gathering feather banner.png

Quando você abre um baú, você ganha um número de penas Evo19 feather.png. Cada baú lhe dará imediatamente uma quantia específica indicada no canto superior esquerdo da caixa.

Coletar as penas permite que você desbloqueie os grandes prêmios! Cada Grande Prêmio requer 20 penas para desbloqueá-lo. Depois de coletar seu Grande Prêmio, você pode começar a coletar Penas para o próximo.

Eventprogression easter2021.png

Depois de coletar os grandes prêmios, você os encontrará em seu inventárioInventory icon normal.png.

Observe: Todos os valores e efeitos dos edifícios dependem do capítulo em que você está no momento em que adiciona os mesmos ao seu inventário.

Fênix Chick

Evo19 chick.png

Quando você abre um baú e adiciona penas à bandeira, a fofa Fênix Chick começará a se mover em direção ao seu objetivo do Grande Prêmio. Isso lhe dá uma boa indicação de quantas penas ainda são necessárias até você receber o próximo Grande Prêmio.

Recompensas

Edifícios Evolutivos
Fênix Cinzenta

No evento Ascensão do Culto da Fênix, você pode ganhar um novo e empolgante Edifício Evolutivo, a Fênix Cinzenta. Esta poderosa Fênix pode evoluir em 10 estágios para aumentar seu poder.

Fênix Cinzenta

A Fênix Cinzenta fornece População, Cultura e produz Mana ou Bens Sensoriais (dependendo do seu Capítulo). Enquanto esta Fênix é alimentada com Comida de Mascote, ela concede efeito de alimentação adicional: Dá moeda de evento adicional por missão de evento sequencial ou episódica concluída. Certifique-se de mantê-lo sempre alimentada!

Para obter mais informações sobre Edifícios em evolução e efeitos de alimentação, vá para nossa página dedicada ao tópico.

Grandes prêmios e artefatos da Fênix Cinzenta

Todos os dias você terá a chance de ganhar um prêmio diário exclusivo, mas o objetivo principal é ganhar os fantásticos Grandes prêmios.

Easter2021 Artifacts.png

Desta vez, os grandes prêmios incluem o artefato essencial da Fênix Cinzenta que evolui a Fênix Cinzenta para o próximo nível. Veja Edifícios em Evolução para mais informações sobre o processo de evolução.

Outros grandes prêmios incluem Instantes poderosos, como Chuvas de Moedas, Provisões Inesperadas, Conhecimento Antigo e Lucro do Portal, bem como Fragmentos de runas e Pontos de Conhecimento.


Evo21 reward panel.png

Certifique-se de completar todas as missões de evento para ter a chance de ganhar cada um desses prêmios maravilhosos.


Artefatos da Fênix

Você estava procurando evoluir suas fênix existentes do Evento Evolução da Fênix?

Evo19 phoenix artifact.png

Como da última vez, a possibilidade de trocar Artefatos Fênix através da Fabricação também ficará temporariamente disponível novamente.