Autumn Zodiac: mudanças entre as edições

De Elvenar Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(2 revisões intermediárias por um outro usuário não estão sendo mostradas)
Linha 52: Linha 52:
====Collecting Stardust====
====Collecting Stardust====
[[File:Zodiac_star_dust_banner.png|center]]
[[File:Zodiac_star_dust_banner.png|center]]
When you unlock a Sphere, you will always win an amount of Stardust [[File:StarDust.png|25px]]. Each Sphere will immediately give you a specific amount indicated in the top left.
Quando você desbloqueia uma esfera, sempre ganha uma quantidade de poeira estelar [[File:StarDust.png|25px]]. Cada Esfera fornecerá imediatamente uma quantidade específica indicada no canto superior esquerdo.


Collecting the Stardust allows you to complete the Zodiac Sign and unlock Grand Prizes! Each Zodiac Sign requires 20 Stardust to complete. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Stardust for the next Zodiac Sign.
A coleta da poeira estelar permite que você complete o signo do zodíaco e desbloqueie os grandes prêmios! Cada signo do zodíaco requer 20 poeira estelar para ser completado. Depois de coletar seu Grande Prêmio, você pode começar a coletar Stardust para o próximo Signo do Zodíaco.
[[File:Zodiac_sequence.png|730px|center]]
[[File:Zodiac_sequence.png|730px|center]]
After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
Após coletar as recompensas diárias exclusivas e os grandes prêmios, você os encontrará em seu inventário[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Favor notar:''' Todos os valores e efeitos das estruturas dependem do capítulo em que você se encontra no momento em que você adiciona as construções ao seu inventário.'''
|}
|}


Linha 68: Linha 68:
Existem vários signos do zodíaco para você descobrir, então colete o máximo de poeira estelar possível!
Existem vários signos do zodíaco para você descobrir, então colete o máximo de poeira estelar possível!


===Rewards===
===Recompensas===
====Evolving Buildings====
====Estruturas que Evoluem====
[[File:Evo19_zodiac_pandabear.png|center]]
[[File:Evo19_zodiac_pandabear.png|center]]


Three new Evolving Pets are available in the Autumn Zodiac Event! Each bear can be evolved through 10 stages to increase its power. If you want more information about Evolving Buildings, please see [[Evolving_Buildings|our dedicated page]].
Três novos Mascotes que Evoluem estão disponíveis no evento Zodíaco de Outono! Cada urso pode ser evoluído através de 10 estágios para aumentar seu poder. Se você quiser obter mais informações sobre estruturas que evoluem, consulte[[Evolving_Buildings|nossa página dedicada]].


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
|[[File:Evolving_Zodiac_banner.png|720px|center|Brown Bear - Panda Bear - Polar Bear]]
|[[File:Evolving_Zodiac_banner.png|720px|center|Urso Pardo - Urso Panda - Urso Polar]]
|-
|-
|}
|}


Each bear provides different resources for your city, including Coins, Vallorian Guards or Crafted Goods [[File: Gds2p1.png|25px]] (depending of your boost). As the bears evolve, they will start producing additional resources, such as Basic Goods, units or Mana and Seeds if you have advanced far enough in your Research. Additionally, each building has a Pet Food boost which, upon activation, triggers a particular effect:
Cada urso fornece recursos diferentes para sua cidade, incluindo Moedas, Guardas Vallorianos ou Produtos Refinados [[File: Gds2p1.png|25px]] (dependendo do seu impulso). À medida que os ursos evoluem, eles começarão a produzir recursos adicionais, como Produtos Básicos, unidades ou Mana e Sementes, se você tiver avançado o suficiente em sua Pesquisa. Além disso, cada estrutura tem um impulso de Comida de Mascote que, após a ativação, desencadeia um efeito específico:


* Brown Bear - Unit production bonus
* Urso Pardo - bônus de unidade de produção
* Polar Bear - Reduce cooldown of Tournament provinces
* Urso Polar - Reduz o tempo de espera das províncias do torneio
* Panda Bear - Adds Marble, Steel and Planks for every Pet Food consumed while the Panda remains fed.
* Urso Panda - Adiciona mármore, aço e tábuas para todos os alimentos consumidos enquanto o Panda permanece alimentado.


For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Para obter mais informações sobre Estrutura que Evoluem, acesse nosse [[Evolving_Buildings|'''página dedicada ao tema''']].
<br>
<br>


====Grand Prizes & Expiring Buildings====
====Grandes Prêmios e Estruturas Temporárias====


Each day, you will have a chance to win a Daily Exclusive Prize but, the real goal of this Event, is to win the fantastic Grand Prizes.
Todos os dias, você terá a chance de ganhar um Prêmio Diário Exclusivo, mas o objetivo real deste Evento é ganhar os fantásticos Grandes Prêmios.


[[File:Evo19_zodiac_artifact.png|150px|center]]
[[File:Evo19_zodiac_artifact.png|150px|center]]


Grand Prizes include the Bear Artifact, which allows you to evolve Bears to the next level. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Os grandes prêmios incluem o artefato do urso, que permite evoluir os ursos para o próximo nível. Veja [[Evolving_Buildings|'''Estruturas que Evoluem''']] para mais informações sobre o processo de evolução.




Linha 100: Linha 100:




But that's not all, as there are more awesome Prizes, including several [[Expiring_Buildings|Expiring Buildings]] that give you special rewards.
Mas isso não é tudo, pois há mais prêmios incríveis, incluindo várias [[Expiring_Buildings|Estruturas Temporárias]] que lhe dão recompensas especiais.


[[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]
[[File:WhishingWell.png|center|200px|Poço dos Desejos]]


The Wishing Well gives you a random reward every 12 hours, the Carting Library produces Knowledge Points, the Trading Outpost gives an exciting Portal Profit, which refills your capped Guest Race Goods once you have reached Chapter 6, and the Ferris Wheel Galore lets you produce Boosters, Knowledge Points or Broken Shards as you wish.
O Poço dos Desejos dá a você uma recompensa aleatória a cada 12 horas, a Biblioteca Móvel produz Pontos de Conhecimento, o Posto Avançado de Comércio fornece um emocionante Lucro do Portal, que reabastece seus Produtos de Raças Convidadas quando você chega ao Capítulo 6, e a Roda-gigante Abundante permite que você produza Impulsionadores, Pontos de Conhecimento ou Fragmentos Quebrados como desejar.


[[File:Zodiac_reward_panel.png|680px|center]]
[[File:Zodiac_reward_panel.png|680px|center]]




=====Pet Food=====
=====Comida de Mascote=====


[[File:Pet_food.png|center]]
[[File:Pet_food.png|center]]


Pet Food is a special Enchantment designed specifically to feed your Pet [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Applied directly to the building from your Enchantments tab, it activates a Pet Food Boost.
Comida de Mascote é um Encantamento especial projetado especificamente para alimentar sua Pet[[#Evolving_Buildings|'''Estrutura que Evolue''']]. Aplicado diretamente a estrutura a partir da guia Encantamentos, ele ativa um Impulso de Comida de Mascote.
 
Procure a receita na guia de Fabricação da Academia de Magia e crie-a enquanto seus mascotes de estimação ficam com fome novamente após o trabalho duro para fornecer seus impulsos.
Look for the recipe in your Magic Academy's Crafting tab and craft it as your Pets become hungry again after their hard work to provide their boosts.


[[File:Pet_food_crafting.png|center]]
[[File:Pet_food_crafting.png|center]]

Edição atual tal como às 20h35min de 30 de julho de 2021

Introdução

Zodiac2019 banner.png

Humanos e elfos sempre foram fascinados pelas constelações de estrelas do céu noturno outonal. Gerações antigas acreditavam que o mapa disposto nas estrelas representava mensagens secretas deixadas pelos Senhores Supremos para guiá-los a uma civilização avançada. Tragicamente, há muito tempo, todo o conhecimento sobre a leitura das estrelas estava perdido.

Até hoje, humanos e elfos têm trabalhado duro para decifrar as mensagens secretas dentro das constelações mais uma vez. E enquanto eles não estão nem perto de recuperar todo o conhecimento perdido, uma lenda antiga já foi descoberta. Esta lenda conta sobre a chegada de três ursos poderosos que trazem prosperidade, sabedoria e poder quando o alinhamento das estrelas os leva a uma cidade.

Este ano, os cidadãos de Unur podem estar com sorte, pois haverá uma ocorrência única! Pela primeira vez em muitos séculos, o posicionamento de estrelas e planetas será ideal e o céu noturno estará completamente claro. Seres humanos e elfos serão capazes de ler as mensagens secretas das estrelas corretamente, descobrir os mistérios dos ursos poderosos e levá-los à sua cidade? Ajude a resolver o enigma e seja muito recompensado!

Menu do Evento

Neste evento, você jogará uma linha de missões sem fim completamente nova. Cada missão concluída lhe dará Chaves de Ouro GoldenKeys.png como recompensa. Essas Chaves são adicionadas automaticamente ao seu menu de eventos. Com as chaves, você poderá abrir diferentes esferas para ganhar recompensas únicas e preciosas, incluindo prêmios diários exclusivos! Todas as esferas também contêm poeira estelarStarDust.png e você precisará dessa Poeira Estelar para desbloquear grandes prêmios, completando os signos do zodíaco.

EventHudWeb.png

Ao clicar no ícone Menu de Eventos, você acessará a Janela de Eventos, que fornecerá muitas informações e permitirá que você use as Chaves de Ouro coletadas:

Zodiac explain.png
  1. Indica o tempo restante para o evento.
  2. Mostra a recompensa diária exclusiva que você pode obter ao abrir as Esferas e por quanto tempo ela estará disponível antes de acabar.
  3. Mostra a quantidade de chaves de ouro GoldenKeys.png que você coletou e ainda não gastou.
  4. Permite comprar chaves de ouro com diamantes.
  5. Signos do Zodíaco: Ao coletar Poeira Estelar, você iluminará os Signos do Zodíaco e, quando todo o Signo do Zodíaco estiver aceso, o Grande Prêmio será desbloqueado. Você pode ver no signo do zodíaco quanto ainda falta de poeira estelar para alcançar a recompensa.
  6. Grandes prêmios a serem ganhos coletando 20 unidades de Poeira Estelar para cada um.
  7. Esferas para as quais você pode gastar suas Chaves de Ouro para ganhar uma recompensa e obter Poeira Estelar StarDust.png. Mostra quantas chaves de ouro são necessárias e quanto de Poeira Estelar você recebe com cada esfera.


Você também pode clicar no Helpbtto.png ícone para ver a informação da ajuda no zodíaco do outono.

Chaves de Ouro

Zodiac banner golden keys.png

Você inicia o Evento Zodíaco de Outono com 50 Chaves de Ouro GoldenKeys.png e cada Missão de Evento lhe dará mais como recompensa por concluir as tarefas especificadas. De tempos em tempos, você também encontrará mais Chaves de Ouro em sua cidade para você coletar.

GoldenKeys city collect.png

Você pode usar as Chaves de Ouro para abrir uma das Esferas que, dependendo da sua sorte, também podem lhe dar mais Chaves de Ouro.

Lembre-se de que o Evento do Zodíaco de Outono dura apenas algumas semanas e, depois disso, você não poderá mais usar suas Chaves de Ouro para obter recompensas incríveis, por isso não perca tempo!

Esferas Galáticas

Rotating Zodiac Spheres banner.png

Você será presenteado com três esferas diferentes para escolher! Cada um lhe dá a chance de ganhar a recompensa diária exclusiva. Outras recompensas podem ser Instantes de Conhecimento Antigos, Chuva de Moedas, Provisão inesperada de suprimentos, Impulsionador de tempo, Instantes de lucro do portal, Fragmentos de runas e ainda mais Chaves de Ouro. Tudo depende da sua sorte! Ao abrir as Esferas, você também receberá Poeira Estelar. Lembre-se: Cada esfera oferecerá uma quantidade diferente de poeira estelar para suas chaves de ouro, então escolha com cuidado. Depois de abrir uma esfera, as demais esferas girarão e apresentarão uma nova seleção.

Sample Galactic Spheres

Collecting Stardust

Zodiac star dust banner.png

Quando você desbloqueia uma esfera, sempre ganha uma quantidade de poeira estelar StarDust.png. Cada Esfera fornecerá imediatamente uma quantidade específica indicada no canto superior esquerdo.

A coleta da poeira estelar permite que você complete o signo do zodíaco e desbloqueie os grandes prêmios! Cada signo do zodíaco requer 20 poeira estelar para ser completado. Depois de coletar seu Grande Prêmio, você pode começar a coletar Stardust para o próximo Signo do Zodíaco.

Zodiac sequence.png

Após coletar as recompensas diárias exclusivas e os grandes prêmios, você os encontrará em seu inventárioInventory icon normal.png

Favor notar: Todos os valores e efeitos das estruturas dependem do capítulo em que você se encontra no momento em que você adiciona as construções ao seu inventário.

Signos do Zodíaco

Zodiac sign progress.png

Ao abrir uma esfera, você adiciona poeira estelar ao signo do zodíaco, iluminando as estrelas que formam a constelação. O Signo do Zodíaco mostra seu progresso em direção à meta do Grande Prêmio. Isso fornece uma boa indicação de quanto de Poeira Estelar ainda é necessária até você receber a próxima recompensa.

Existem vários signos do zodíaco para você descobrir, então colete o máximo de poeira estelar possível!

Recompensas

Estruturas que Evoluem

Evo19 zodiac pandabear.png

Três novos Mascotes que Evoluem estão disponíveis no evento Zodíaco de Outono! Cada urso pode ser evoluído através de 10 estágios para aumentar seu poder. Se você quiser obter mais informações sobre estruturas que evoluem, consultenossa página dedicada.

Urso Pardo - Urso Panda - Urso Polar

Cada urso fornece recursos diferentes para sua cidade, incluindo Moedas, Guardas Vallorianos ou Produtos Refinados Gds2p1.png (dependendo do seu impulso). À medida que os ursos evoluem, eles começarão a produzir recursos adicionais, como Produtos Básicos, unidades ou Mana e Sementes, se você tiver avançado o suficiente em sua Pesquisa. Além disso, cada estrutura tem um impulso de Comida de Mascote que, após a ativação, desencadeia um efeito específico:

  • Urso Pardo - bônus de unidade de produção
  • Urso Polar - Reduz o tempo de espera das províncias do torneio
  • Urso Panda - Adiciona mármore, aço e tábuas para todos os alimentos consumidos enquanto o Panda permanece alimentado.

Para obter mais informações sobre Estrutura que Evoluem, acesse nosse página dedicada ao tema.

Grandes Prêmios e Estruturas Temporárias

Todos os dias, você terá a chance de ganhar um Prêmio Diário Exclusivo, mas o objetivo real deste Evento é ganhar os fantásticos Grandes Prêmios.

Evo19 zodiac artifact.png

Os grandes prêmios incluem o artefato do urso, que permite evoluir os ursos para o próximo nível. Veja Estruturas que Evoluem para mais informações sobre o processo de evolução.


Evo19 zodiac grand prizes.png


Mas isso não é tudo, pois há mais prêmios incríveis, incluindo várias Estruturas Temporárias que lhe dão recompensas especiais.

Poço dos Desejos

O Poço dos Desejos dá a você uma recompensa aleatória a cada 12 horas, a Biblioteca Móvel produz Pontos de Conhecimento, o Posto Avançado de Comércio fornece um emocionante Lucro do Portal, que reabastece seus Produtos de Raças Convidadas quando você chega ao Capítulo 6, e a Roda-gigante Abundante permite que você produza Impulsionadores, Pontos de Conhecimento ou Fragmentos Quebrados como desejar.

Zodiac reward panel.png


Comida de Mascote
Pet food.png

Comida de Mascote é um Encantamento especial projetado especificamente para alimentar sua PetEstrutura que Evolue. Aplicado diretamente a estrutura a partir da guia Encantamentos, ele ativa um Impulso de Comida de Mascote. Procure a receita na guia de Fabricação da Academia de Magia e crie-a enquanto seus mascotes de estimação ficam com fome novamente após o trabalho duro para fornecer seus impulsos.

Pet food crafting.png