Manufactories: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 13h25min de 21 de novembro de 2021

Voltar para: Visão Geral das Estruturas

Fábricas

As fábricas são um elemento chave em Elvenar, pois produzem um recurso muito importante: os Produtos!

Os Produtos são necessárias para qualquer tipo de progresso, nomeadamente para: desbloquear tecnologias, atualizar estruturas, missões e negociar nas províncias.

Existem 9 fábricas diferentes em Elvenar e irá encontrar no menu Estruturas, no separador “Produtos”.

Categorias dos Produtos

Conforme você avança nos capítulos do Livro de Pesquisas, verá três tipos de Produtos: Os Produtos Padrão, Produtos Sensoriais e Produtos Ascendidos.

Produtos Padrão

Os Produtos Padrão estão agrupados em três categorias: Produtos Básicos, Produtos Refinados e Produtos Preciosos.

Os Produtos Básicos podem ser pesquisados bem no início na Árvore de Pesquisa. Você só precisa desbloquear as Manufaturas correspondentes e seus custos de produção são relativamente baixos. Por outro lado, Produtos Refinados e Preciosos só estarão disponíveis mais tarde no jogo e seu custo de produção é mais caro. No entanto, eles serão necessários para desbloquear tecnologias superiores e explorar províncias distantes.

Categorias de Produtos
Produtos Básicos	Produtos Refinados	Produtos Preciosos
Mármore	Cristal	Elixir
Aço	Pergaminhos	Pó Mágico
Tábuas	Seda	Gemas

Produtos Sensoriais

Produtos Sensoriais são agrupados em três categorias: Produtos Sensoriais Básicos, Produtos Sensoriais Refinados e Produtos Sensoriais Preciosos. Os Produtos Sensoriais podem ser pesquisados a partir de Capítulo XII - Os Elementais e além no Árvore de Pesquisa e podem ser produzidos em qualquer Fábrica nível 24 ou superior. Nessas Fábricas, as produções de Produtos Básico de 1 dia e 2 dias serão substituídas pelas produções dos Produtos Sensoriais correspondentes, mantendo-se as produções de 3 horas e 9 horas inalteradas.

Para produzir Produtos Sensoriais, você precisará de Sementes Divinas e os Produtos Padrão correspondentes daquela Fábrica.

Os produtos sensoriais estão sujeitos a uma degradação especial. Você pode armazenar quantidades ilimitadas de Produtos Sensoriais em sua Prefeitura, mas eles se deteriorarão em 10% durante a noite. Os Produtos Sensoriais decaem como o Mana e as Sementes Divinas, mas, ao contrário deles, eles não apenas desaparecerão, mas "se transformarão de volta" no recurso original. Por exemplo, se você tiver 1000 Pedras da Lua, e a degradação for de 10%, você perderá 100 Pedras da Lua durante a noite e ganhará 100 Mármore.

Categorias dos Produtos Sensoriais
Produtos Sensoriais Básicos	Produtos Sensoriais Refinados	Produtos Sensoriais Preciosos
Pedra da Lua	Obsidiana	Sabão Bobo
Platina	Tinta Arcana	Cogumelos de Liga
Seiva de Árvore Élfica	Veludo Real	Bismuto Cósmico

Assim que você alcançar o Capítulo XII - Os Elementais, você pode atualizar seu Comerciante para o nível 3 e depois disso, você pode negociar Produtos Sensoriais com outros jogadores.

Produtos Ascendidos

Produtos Ascendidos também são agrupados em três categorias: Produtos Ascendidos Básicos, Produtos Ascendidos Refinados e Produtos Ascendidos Preciosos. O primeiro Produto Ascendido que você pode pesquisar será o Produtos Ascendidos Básicos em Capítulo XVIII - Espírito de Equipe. Para poder produzi-los, você precisará atualizar suas Fábricas Básicas para o nível 32, duas novas opções de produção de 3h e 9h serão adicionadas para produzir Produtos Ascendidas, deixando as Fábricas com 1 opção de produção para cada tipo de Produto.

Para produzir Produtos Ascendidos, você precisará de "'Unurium'" e os Produtos Padrão correspondentes daquela Fábrica.

Os Produtos Ascendidos estão sujeitos a uma degradação especial. Você pode armazenar quantidades ilimitadas de Produtos Ascendidos em sua Prefeitura, mas eles se deteriorarão em 10% durante a noite. Os Produtos Ascendidos decaem como Mana, Sementes Divinas e Unurium, mas, ao contrário deles, eles não apenas desaparecerão, mas "se transformarão de volta" no recurso original. Por exemplo, se você tiver 1000 Minerais Primordiais e a degradação for de 10%, você perderá 100 Minerais Primordiais durante a noite e ganhará 100 Mármores.

Categorias dos Produtos Ascendidos
Produtos Ascendidos Básicos	Produtos Ascendidos Refinados	Produtos Ascendidos Preciosos
Minerais Primordiais	Aerossóis Etéreos	-
Lingotes Inflamados	Cera Maravilhosa	-
Brotos Acadêmicos	O Melhor Pó Voador	-

Assim que você alcançar O Capítulo XVIII - Espírito de Equipe, você pode atualizar seu Comerciante para nível 7, pesquisar as Fábricas Ascendidas e depois, você pode negociar Produtos Ascendidos via Mercado com outros jogadores.

Impulso na Produção

Produtos Padrão

No decorrer do jogo irá ganhar a habilidade de produzir, com bônus, três dos nove Produtos (um de cada categoria). Esses três Produtos serão atribuídos logo no inicio do jogo de forma aleatória e não podem ser alteradas, sendo que poderá visualizá-los desde logo, na sua Prefeitura.

Para ativar um impulso na produção, em primeiro lugar, deverá pesquisar a respectiva tecnologia na Menu de Pesquisas e obter as respectivas relíquias no Mapa do Mundo. Quanto mais relíquias coletar de um Produto, maior será o bônus na produção que pode ser visualizado na Prefeitura.

Dica:: É recomendado que foque a sua produção nos 3 Produtos nos quais tem impulso na produção para depois trocá-los pelos outros 6 Produtos no Comerciante.

Relíquias são elementos que permitem, desde o início, aumentar sua produção de Produtos, mas estão limitadas a 700%. Ao atingir esse limite, você verá uma indicação visual de que o bônus máximo fornecido pelas relíquias foi atingido. No entanto, você pode aumentar ainda mais esse bônus se construir certas "Maravilhas Antigas".

Se você clicar no prédio enquanto ele está produzindo, você pode ver o andamento da produção, ver quanto tempo levará sua produção e quanto você receberá dela. Você pode descobrir qual é a sua produção regular de produtos e quanto você produz como resultado do bônus de relíquia, colocando o cursor sobre a seta verde ao lado do ícone de produtos. Você também pode, a qualquer momento, cancelar sua produção e receberá de volta os recursos que investiu.

Impulso da produção de Produtos Sensoriais

Seu novo Produto Sensorial impulsionado será o seu Produto Padrão impulsionado +1. No caso de "Produtos Sensoriais Básicos", temos o seguinte:

Se seu Produto Básico com impulso de produção for Mámore, então seu Produto Sensorial Básico com impulso de produção será Platina (Aço);
Se seu Produto Básico com impulso de produção for Aço, então seu Produto Sensorial Básico com impulso de produção será Seiva de Árvore Élfica (Tábuas);
Se seu Produto Básico com impulso de produção for Tábuas, então seu Produto Sensorial Básico com impulso de produção será Pedra da Lua (Mármore).

A mesma lógica é seguida para os outros Produtos Sensoriais.

Para ativar um impulso de produção para um Produto Sensorial você precisa desbloquear sua tecnologia na Árvore de Pesquisa muito mais tarde no jogo e colete as Relíquias correspondentes no Mapa do Mundo. Quanto mais relíquias correspondentes você coletar, mais seus impulsos serão atualizados na prefeitura.

A imagem na Prefeitura mudará conforme você pesquisa os Produtos Sensoriais.

O número de relíquias necessárias para obter um certo aumento de produção é o mesmo que para os bens padrão e pode ser encontrado em Visão geral das relíquias

Dica:: A produção de qualquer tipo de Produtos pode ser incrementada com Relíquias deste tipo, com Maravilhas Antigas e com o uso de Encantamento de Manufatura Mágica.

Impulso de Produção de Produtos Ascendidos

Seu novo Produto Ascendido impulsionado será o seu Produto Padrão impulsionado +2.

No caso de "Produtos Ascendidos básicos", temos o seguinte:

Se o seu Produto Básico Impulsionado for Mármore, então seu Produto Ascendido Impulsionado será Brotos Acadêmicos (Tábuas);
Se o seu Produto Básico Impulsionado for Aço, então seu Produto Ascendido Impulsionado será Minerais Primordiais (Mármore);
Se o seu Produto Básico Impulsionado for Tábuas, então seu Produto Ascendido Impulsionado será Lingotes Inflamados (Aço).

A mesma lógica é seguida para os próximos Produtos Ascendidos.

Para ativar um impulso de produção para Produtos Ascendidos, você precisa desbloquear sua tecnologia na Árvore de Pesquisa muito mais tarde no jogo e coletaras Relíquias correspondentes no Mapa do Mundo. Quanto mais relíquias correspondentes você coletar, mais os seus impulsos serão atualizados na Prefeitura.

A imagem na Prefeitura mudará, conforme você pesquisa os Produtos Ascendidos.

O número de relíquias necessárias para obter um certo aumento de produção é o mesmo que para os Produtos Padrão e pode ser encontrado em Visão Geral das Reliquias

Dica:: A produção de qualquer tipo de Produto pode ser impulsionada com Relíquias de seu tipo, com Maravilhas Antigas e com o uso do Feitiço de Manufatura Mágica.

Fábricas dos Elfos

Visão Geral das Estruturas
Fábrica de Mármore	Fábrica de Aço	Fábrica de Tábuas
Fábrica de Cristais	Fábrica de Pergaminhos	Fábrica de Seda
Fábrica de Elixir	Fábrica de Pó Mágico	Fábrica de Gemas

Fábricas dos Humanos

Visão Geral das Estruturas
Fábrica de Mármore	Fábrica de Aço	Fábrica de Tábuas
Fábrica de Cristais	Fábrica de Pergaminhos	Fábrica de Seda
Fábrica de Elixir	Fábrica de Pó Mágico	Fábrica de Gemas

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Template:Buildings}}[[Category:Buildings]][[Category:Overviews]]
 === Fábricas ===
 As fábricas são um elemento chave em Elvenar, pois produzem um recurso muito importante: os Produtos!
@@ Linha 12: / Linha 11: @@
 ===Categorias dos Produtos===
-Os Produtos estão agrupados em três categorias: Produtos Básicos, Produtos Artesanais e Produtos Mágicos.
+Conforme você avança nos capítulos do [[Livro de Pesquisas]], verá três tipos de Produtos: Os Produtos Padrão, Produtos Sensoriais e Produtos Ascendidos.
+==== Produtos Padrão ====
-Os Produtos Básicos podem ser pesquisados bastante cedo na Árvore de Pesquisas e o seu custo de produção é barato.
+Os Produtos Padrão estão agrupados em três categorias: Produtos Básicos, Produtos Refinados e Produtos Preciosos.
-Os Produtos Mágicos apenas estão disponíveis numa fase mais avançada do jogo. A sua produção é muito cara, mas também irá precisar deles para tecnologias mais avançadas e para negociar encontros de Províncias mais distantes da sua cidade.
+Os Produtos Básicos podem ser pesquisados bem no início na '''[[Menu de Pesquisa|Árvore de Pesquisa]]'''. Você só precisa desbloquear as Manufaturas correspondentes e seus custos de produção são relativamente baixos. Por outro lado, Produtos Refinados e Preciosos só estarão disponíveis mais tarde no jogo e seu custo de produção é mais caro. No entanto, eles serão necessários para desbloquear tecnologias superiores e explorar províncias distantes.
 {| style="text-align: center"
@@ Linha 22: / Linha 23: @@
 |-
 |Produtos Básicos
-|Produtos Artesanais
+|Produtos Refinados
-|Produtos Mágicos
+|Produtos Preciosos
 |-
 |[[File:good_marble_big.png]] Mármore
@@ Linha 39: / Linha 40: @@
 |}
-Pode negociar todos os Produtos no Comerciante, mas irá necessitar de muitos Produtos Mágicos para obter Produtos Artesanais e ainda mais para obter Produtos Mágicos.
+====Produtos Sensoriais====
+Produtos Sensoriais são agrupados em três categorias: Produtos Sensoriais Básicos, Produtos Sensoriais Refinados e Produtos Sensoriais Preciosos.
+Os Produtos Sensoriais podem ser pesquisados a partir de '''[[Elementais|Capítulo XII - Os Elementais]]''' e além no [[Menu de Pesquisa|'''Árvore de Pesquisa''']] e podem ser produzidos em qualquer Fábrica nível 24 ou superior. Nessas Fábricas, as produções de Produtos Básico de 1 dia e 2 dias serão substituídas pelas produções dos Produtos Sensoriais correspondentes, mantendo-se as produções de 3 horas e 9 horas inalteradas.
+Para produzir Produtos Sensoriais, você precisará de '''[[Comerciante#Atualização_do_Comerciante|Sementes Divinas]]''' e os Produtos Padrão correspondentes daquela Fábrica.
+Os produtos sensoriais estão sujeitos a uma degradação especial. Você pode armazenar quantidades ilimitadas de Produtos Sensoriais em sua Prefeitura, mas eles se deteriorarão em 10% durante a noite. Os Produtos Sensoriais decaem como o Mana e as Sementes Divinas, mas, ao contrário deles, eles não apenas desaparecerão, mas "se transformarão de volta" no recurso original. Por exemplo, se você tiver 1000 Pedras da Lua, e a degradação for de 10%, você perderá 100 Pedras da Lua durante a noite e ganhará 100 Mármore.
+{| style="text-align: center"
+!colspan="3"|Categorias dos Produtos Sensoriais
+|-
+|Produtos Sensoriais Básicos
+|Produtos Sensoriais Refinados
+|Produtos Sensoriais Preciosos
+|-
+|[[File:gr7_moonstone.png|32px|Moonstone]] Pedra da Lua
+|[[File:Gr8_obsidian.png ‎|25px|Obsidian]] Obsidiana
+|[[File:gr9_sillysoap.png|32px|Silly Soap]] Sabão Bobo
+|-
+|[[File:gr7_Platinum.png|32px|Platinum]] Platina
+|[[File:Gr8_arcaneink.png  ‎|25px|Arcane Ink]] Tinta Arcana
+|[[File:gr9_alloyshrooms.png|32px|Alloy Shrooms]] Cogumelos de Liga
+|-
+|[[File:gr7_Gum.png|32px|Elven Tree Gum]] Seiva de Árvore Élfica
+|[[File:Gr8_velvet.png|25px|Velvet]] Veludo Real
+|[[File:gr9_cosmicbismuth.png|32px|Cosmic Bismuth]] Bismuto Cósmico
+|-
+|}
+Assim que você alcançar o [[Elementais|Capítulo XII - Os Elementais]], você pode atualizar seu '''[[Comerciante]]''' para o '''nível 3''' e depois disso, você pode negociar Produtos Sensoriais com outros jogadores.
+====Produtos Ascendidos====
+Produtos Ascendidos também são agrupados em três categorias: Produtos Ascendidos Básicos, Produtos Ascendidos Refinados e Produtos Ascendidos Preciosos.
+O primeiro Produto Ascendido que você pode pesquisar será o Produtos Ascendidos Básicos em '''[[Espírito de Equipe|Capítulo XVIII - Espírito de Equipe]]'''.
+Para poder produzi-los, você precisará atualizar suas Fábricas Básicas para o nível 32, duas novas opções de produção de 3h e 9h serão adicionadas para produzir Produtos Ascendidas, deixando as Fábricas com 1 opção de produção para cada tipo de Produto.
+Para produzir Produtos Ascendidos, você precisará de "'[[Comerciante#Unurium|Unurium]]'" e os Produtos Padrão correspondentes daquela Fábrica.
+Os Produtos Ascendidos estão sujeitos a uma degradação especial. Você pode armazenar quantidades ilimitadas de Produtos Ascendidos em sua Prefeitura, mas eles se deteriorarão em 10% durante a noite. Os Produtos Ascendidos decaem como Mana, Sementes Divinas e Unurium, mas, ao contrário deles, eles não apenas desaparecerão, mas "se transformarão de volta" no recurso original. Por exemplo, se você tiver 1000 Minerais Primordiais e a degradação for de 10%, você perderá 100 Minerais Primordiais durante a noite e ganhará 100 Mármores.
+{| style="text-align: center"
+!colspan="3"|Categorias dos Produtos Ascendidos
+|-
+|Produtos Ascendidos Básicos
+|Produtos Ascendidos Refinados
+|Produtos Ascendidos Preciosos
+|-
+|[[File:AscendedMarble.png|Primordial Minerals]] Minerais Primordiais
+|[[File:ascendedcrystal.png|25px|Aerossóis Etéreos]] Aerossóis Etéreos
+| -
+|-
+|[[File:AscendedSteel.png|Ignited Ingots]] Lingotes Inflamados
+|[[File:ascendedscrolls.png|25px|Cera Maravilhosa]] Cera Maravilhosa
+| -
+|-
+|[[File:AscendedPlanks.png|Scholarly Sprouts]] Brotos Acadêmicos
+|[[File:ascendedsilk.png|25px|O Melhor Pó Voador]] O Melhor Pó Voador
+| -
+|-
+|}
+Assim que você alcançar [[Espírito de Equipe|O Capítulo XVIII - Espírito de Equipe]], você pode atualizar seu '''[[Comerciante]]''' para '''nível 7''', pesquisar as Fábricas Ascendidas e depois, você pode negociar Produtos Ascendidos via [[Comerciante#Mercado|Mercado]] com outros jogadores.
 ===Impulso na Produção===
+====Produtos Padrão====
 No decorrer do jogo irá ganhar a habilidade de produzir, com bônus, três dos nove Produtos (um de cada categoria). Esses três Produtos serão atribuídos logo no inicio do jogo de forma aleatória e não podem ser alteradas, sendo que poderá visualizá-los desde logo, na sua Prefeitura.
 [[File:Boosts_sector.png|px:500|center]]
-Para ativar um impulso na produção, em primeiro lugar, deverá pesquisar a respetiva tecnologia na [[Research Menu|Menu de Pesquisas]] e obter as respetivas relíquias no [[World Map|Mapa do Mundo]]. Quanto mais relíquias coletar de um Produto, maior será o bônus na produção que pode ser visualizado na Prefeitura.
+Para ativar um impulso na produção, em primeiro lugar, deverá pesquisar a respectiva tecnologia na [[Research Menu|Menu de Pesquisas]] e obter as respectivas relíquias no [[World Map|Mapa do Mundo]]. Quanto mais relíquias coletar de um Produto, maior será o bônus na produção que pode ser visualizado na Prefeitura.
 [[File:mainhall-relics.png|px:500|center]]
@@ Linha 54: / Linha 120: @@
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
   |style="background-color:#af895f;"|'''Dica:''': É recomendado que foque a sua produção nos 3 Produtos nos quais tem impulso na produção para depois trocá-los pelos outros 6 Produtos no Comerciante.
+|}
+Relíquias são elementos que permitem, desde o início, aumentar sua produção de Produtos, mas estão limitadas a 700%. Ao atingir esse limite, você verá uma indicação visual de que o bônus máximo fornecido pelas relíquias foi atingido. No entanto, você pode aumentar ainda mais esse bônus se construir certas "Maravilhas Antigas".
+Se você clicar no prédio enquanto ele está produzindo, você pode ver o andamento da produção, ver quanto tempo levará sua produção e quanto você receberá dela. Você pode descobrir qual é a sua produção regular de produtos e quanto você produz como resultado do bônus de relíquia, colocando o cursor sobre a seta verde ao lado do ícone de produtos. Você também pode, a qualquer momento, cancelar sua produção e receberá de volta os recursos que investiu.
+==== Impulso da produção de Produtos Sensoriais ====
+Seu novo Produto Sensorial impulsionado será o seu Produto Padrão impulsionado +1.
+No caso de "Produtos Sensoriais Básicos", temos o seguinte:
+* Se seu Produto Básico com impulso de produção for [[File:good_marble_small.png|Mármore]] '''Mámore''', então seu Produto Sensorial Básico com impulso de produção será [[File:gr7_Platinum.png|25px|Platina]] '''Platina''' (Aço);
+* Se seu Produto Básico com impulso de produção for [[File:good_steel_small.png|Aço]] '''Aço''', então seu Produto Sensorial Básico com impulso de produção será [[File:gr7_Gum.png|25px|Seiva de Árvore Élfica]] '''Seiva de Árvore Élfica''' (Tábuas);
+* Se seu Produto Básico com impulso de produção for [[File:good_planks_small.png|Tábuas]] '''Tábuas''', então seu Produto Sensorial Básico com impulso de produção será [[File:gr7_moonstone.png|32px|Pedra da Lua]] '''Pedra da Lua''' (Mármore).
+A mesma lógica é seguida para os outros Produtos Sensoriais.
+Para ativar um impulso de produção para um Produto Sensorial você precisa desbloquear sua tecnologia na [[Menu de Pesquisa|Árvore de Pesquisa]] muito mais tarde no jogo e colete as Relíquias correspondentes no [[Mapa do Mundo|'''Mapa do Mundo''']]. Quanto mais relíquias correspondentes você coletar, mais seus impulsos serão atualizados na prefeitura.
+A imagem na Prefeitura mudará conforme você pesquisa os Produtos Sensoriais.
+[[File:RelEleMH.png|center]]
+O número de relíquias necessárias para obter um certo aumento de produção é o mesmo que para os bens padrão e pode ser encontrado em [[Relíquias#Visão_Geral_das_Relíquias|'''Visão geral das relíquias''']]
+{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
+|style="background-color:#af895f;"|'''Dica:''': A produção de qualquer tipo de Produtos pode ser incrementada com Relíquias deste tipo, com Maravilhas Antigas e com o uso de Encantamento de Manufatura Mágica.
+|}
+====Impulso de Produção de Produtos Ascendidos====
+Seu novo Produto Ascendido impulsionado será o seu Produto Padrão impulsionado +2.
+No caso de "Produtos Ascendidos básicos", temos o seguinte:
+* Se o seu Produto Básico Impulsionado for [[File:good_marble_small.png|Mármore]] '''Mármore''', então seu Produto Ascendido Impulsionado será [[File:AscendedPlanks.png|Brotos Acadêmicos]] '''Brotos Acadêmicos''' (Tábuas);
+* Se o seu Produto Básico Impulsionado for [[File:good_steel_small.png|Aço]] '''Aço''', então seu Produto Ascendido Impulsionado será [[File:AscendedMarble.png|Minerais Primordiais]] '''Minerais Primordiais''' (Mármore);
+* Se o seu Produto Básico Impulsionado for [[File:good_planks_small.png|Tábuas]] '''Tábuas''', então seu Produto Ascendido Impulsionado será [[File:AscendedSteel.png|Lingotes Inflamados]] '''Lingotes Inflamados''' (Aço).
+A mesma lógica é seguida para os próximos Produtos Ascendidos.
+Para ativar um impulso de produção para Produtos Ascendidos, você precisa desbloquear sua tecnologia na [[Menu de Pesquisas|Árvore de Pesquisa]] muito mais tarde no jogo e coletaras Relíquias correspondentes no [[World Map|'''Mapa do Mundo''']]. Quanto mais relíquias correspondentes você coletar, mais os seus impulsos serão atualizados na Prefeitura.
+A imagem na Prefeitura mudará, conforme você pesquisa os Produtos Ascendidos.
+[[File:RelEleMH.png|center]]
+O número de relíquias necessárias para obter um certo aumento de produção é o mesmo que para os Produtos Padrão e pode ser encontrado em [[Relíquias#Visão_Geral_das_Relíquias|'''Visão Geral das Reliquias''']]
+{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
+|style="background-color:#af895f;"|'''Dica:''': A produção de qualquer tipo de Produto pode ser impulsionada com Relíquias de seu tipo, com Maravilhas Antigas e com o uso do Feitiço de Manufatura Mágica.
 |}

Menu de navegação

Pesquisa

InnoGames

Redes Sociais

Manufactories: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 13h25min de 21 de novembro de 2021

Índice

Fábricas

Categorias dos Produtos

Produtos Padrão

Produtos Sensoriais

Produtos Ascendidos

Impulso na Produção

Produtos Padrão

Impulso da produção de Produtos Sensoriais

Impulso de Produção de Produtos Ascendidos

Fábricas dos Elfos

Fábricas dos Humanos

Ferramentas de páginas

Categorias