Culture: mudanças entre as edições

De Elvenar Wiki BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:
{{Template:Buildings}}[[Category:Help]][[Category:Buildings]]
{{Template:Buildings}}[[Category:Help]][[Category:Buildings]]
=== Culture ===
=== Cultura ===


Culture helps you to ensure your population is healthy, productive and happy. You will mainly need Culture to upgrade buildings (together with population and other resources).The higher the level of a building, the more Culture Points it will require.
A Cultura ajuda-o a assegurar que a sua população está saudável, produtiva e feliz. Irá precisar de Cultura principalmente para melhorar as suas estruturas (juntamente com população, produção e felicidade). Quanto maior o nível de uma estrutura, mais Pontos de Cultura serão necessários.  


You can get Culture mainly from Cultural Buildings, but also from Advanced [[Streets|Street types]].  
É possível obter Cultura principalmente através das Estruturas Culturais, mas também a partir de alguns tipos de . [[Streets|Estradas Avançadas]].  


[[File:culture_tab.png|center]]
[[File:culture_tab.png|center]]


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;|'''Hint:''' Culture is not required to build level 1 buildings, only upgrades require it!
  |style="background-color:#af895f;|'''Dica:''' A Cultura não é requerida para construir estruturas de nível 1, apenas é necessária para melhorar as estruturas!  
|}
|}




=== Culture Bonus===
=== Bônus de Cultura ===


If you have more Culture than your upgraded buildings are currently using (“Required Culture”), the remaining “Available Culture” will give you a Culture Bonus, which will increase your base resources production of Coins and Supplies.  
Se tiver mais Cultura disponível do que aquela necessária para sustentar as estruturas melhoradas (“Cultura Requerida”), a restante “Cultura Disponível” dá-lhe um Bônus de Cultura, que irá aumentar a produção base de recursos de Moedas e Suprimentos.  


You can get temporary additional “Available Culture” when other players polish your cultural buildings through Neighborly Help. This will help you to get to the higher levels of Culture Bonus.
Pode obter temporariamente mais “Cultura Disponível” quando outros jogadores usam a Ajuda da Vizinhança nas suas estruturas culturais. Isto irá ajudá-lo a ter um nível maior de Bônus de Cultura.  


[[File:Required_Culture.png|center]]
[[File:Required_Culture.png|center]]




You can see how much you are producing with the help of the Culture Bonus, and what your regular production would be without it. Enter your Residence or Workshop and you will see an Icon indicating your production has a bonus, hover your mouse over it and you will see the information on a tooltip.
É possível ver quanto é que está a produzir com a ajuda do Bônus de Cultura, e qual é que seria a sua produção sem esse bônus. Ao entrar numa Residência ou Oficina verá um ícone a indicar que a sua produção tem um bônus, passe o mouse por cima dele e verá a informação numa pop-up.  


[[File:Culture_Bonus_icons.png|center]]
[[File:Culture_Bonus_icons.png|center]]




There are 4 levels of Culture Bonuses:  
Existem 4 níveis distintos de Bônus de Cultura:


[[File:Culture_Bonus_II.png|center|]]
[[File:Culture_Bonus_II.png|center|]]




Level 1 will increase your production rate from the standard 100 % to 125 %. You should definitely try to get this.
O Nível 1 irá aumentar o rácio da sua produção do nível padrão de 100% para 120%. Deverá, sem dúvida, tentar obter isto.  


Level 2 will increase it from 125 % to 150 % and it will worth your while to reach this Bonus level on your own.
O Nível 2 irá aumentar a tua taxa de produção dos 125% para os 150%, serás largamente recompensado se conseguires manter este nível de bônus pelos teus próprios meios.


Level 3 will increase it from 150 % to 160 %, this Bonus level is intended to be reachable through Neighborly Help.
O Nível 3 irá aumentar a tua taxa de produção dos 150% para os 160%, no entanto o que se pretende é que atinjas este nível através da ajuda da vizinhança.


Level 4 will increase it from 160 % to 170 %, only a steady flow of Neighborly Help will ensure you can get this Bonus without having to occupy too much space with Cultural Buildings.
O Nível 4 irá aumentar a tua taxa de produção dos 160% para os 170%. Apenas uma corrente contínua de Ajuda da Vizinhança irá assegurar que mantenhas este nível de bônus, sem que tenhas que ocupar demasiado espaço da tua cidade com um excesso de Edifícios Culturais.




=== Cultural Buildings ===
=== Estruturas Culturais ===
====Purpose====
====Propósito====


With Cultural Buildings you will make your city more beautiful and you will increase your available Culture. After unlocking a Cultural Building in the Research Tree, you will be able to build it via the Buildings Menu, if you have the required resources.
Com as Estruturas Culturais, você irá tornar a sua cidade mais bonita e irá aumentar a sua Cultura disponível. Após desbloquear uma Estrutura Cultural na Árvore de Pesquisa, poderá construí-la através do Menu das Estruturas, se tiver os recursos necessários.  




==== Requirements ====
==== Requisitos ====
You need to unlock Cultural Buildings in the Research Tree. They can be moved, sold and rebuilt. They cannot be upgraded.  
É necessário desbloquear as Estruturas Culturais na Árvore de Pesquisa. Elas podem ser movidas, vendidas e reconstruídas. Contudo, não podem ser melhoradas.  


'''Sell Cultural Buildings''': Over time, you will research newer Cultural Buildings which will give more Culture. Often it will make sense to replace your older Cultural Buildings with the newer ones, to save space in your city.
'''Vender Estruturas Culturais:''': Ao longo do tempo, você irá pesquisar novas Estruturas Culturais que lhe darão mais Cultura. Por vezes, fará sentido substituir as suas antigas Estruturas Culturais por novas, para poupar espaço na sua cidade. Ao vender uma Estrutura Cultural, receberá de volta parte dos recursos que gastou para construí-la. Contudo, nas Estruturas Culturais Premium, não são devolvidos os Diamantes.  
By selling a Cultural Building you will receive back part of the resources you have spent to build it. Premium Cultural Buildings however will not give back Diamonds.


[[File:Sell_Cultural.png|center]]
[[File:Sell_Cultural.png|center]]




=== Cultural Buildings Overview ===
=== Visão Geral das Estruturas Culturais ===
==== Cultural Buildings Elves ====
==== Estruturas Culturais dos Elfos ====


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Cultural Buildings Information Elves
!colspan="10"|Informações das Estruturas Culturais dos Elfos
|-
|-
|Building
|Building
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Requisítos
|colspan="3"|Costs
|colspan="3"|Custos
|colspan="3"|Benefits
|colspan="3"|Benefícios
|-
|-
|
|
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Tamanho]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Tempo de Construção]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Moedas]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Suprimentos]]
|[[File:premium_small.png|Diamonds]]
|[[File:premium_small.png|Diamantes]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|Culture]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|Cultura]]
|[[File:population_small_elves.png|Population]]
|[[File:population_small_elves.png|População]]
|[[File:help_small.png|Neighborly Help]]Effect
|[[File:help_small.png|Neighborly Help]]Efeito
|-
|-
|[[File:luminous_signpost_cropped.png|40px|Luminous Signpost]]
|[[File:luminous_signpost_cropped.png|40px|Poste Luminoso]]
|1x1
|1x1
|10s
|10s

Edição das 02h42min de 29 de julho de 2015


Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Capítulos Expansion.png
Voltar para: Visão Geral das Estruturas

Cultura

A Cultura ajuda-o a assegurar que a sua população está saudável, produtiva e feliz. Irá precisar de Cultura principalmente para melhorar as suas estruturas (juntamente com população, produção e felicidade). Quanto maior o nível de uma estrutura, mais Pontos de Cultura serão necessários.

É possível obter Cultura principalmente através das Estruturas Culturais, mas também a partir de alguns tipos de . Estradas Avançadas.

Culture tab.png
Dica: A Cultura não é requerida para construir estruturas de nível 1, apenas é necessária para melhorar as estruturas!


Bônus de Cultura

Se tiver mais Cultura disponível do que aquela necessária para sustentar as estruturas melhoradas (“Cultura Requerida”), a restante “Cultura Disponível” dá-lhe um Bônus de Cultura, que irá aumentar a produção base de recursos de Moedas e Suprimentos.

Pode obter temporariamente mais “Cultura Disponível” quando outros jogadores usam a Ajuda da Vizinhança nas suas estruturas culturais. Isto irá ajudá-lo a ter um nível maior de Bônus de Cultura.

Required Culture.png


É possível ver quanto é que está a produzir com a ajuda do Bônus de Cultura, e qual é que seria a sua produção sem esse bônus. Ao entrar numa Residência ou Oficina verá um ícone a indicar que a sua produção tem um bônus, passe o mouse por cima dele e verá a informação numa pop-up.

Culture Bonus icons.png


Existem 4 níveis distintos de Bônus de Cultura:

Culture Bonus II.png


O Nível 1 irá aumentar o rácio da sua produção do nível padrão de 100% para 120%. Deverá, sem dúvida, tentar obter isto.

O Nível 2 irá aumentar a tua taxa de produção dos 125% para os 150%, serás largamente recompensado se conseguires manter este nível de bônus pelos teus próprios meios.

O Nível 3 irá aumentar a tua taxa de produção dos 150% para os 160%, no entanto o que se pretende é que atinjas este nível através da ajuda da vizinhança.

O Nível 4 irá aumentar a tua taxa de produção dos 160% para os 170%. Apenas uma corrente contínua de Ajuda da Vizinhança irá assegurar que mantenhas este nível de bônus, sem que tenhas que ocupar demasiado espaço da tua cidade com um excesso de Edifícios Culturais.


Estruturas Culturais

Propósito

Com as Estruturas Culturais, você irá tornar a sua cidade mais bonita e irá aumentar a sua Cultura disponível. Após desbloquear uma Estrutura Cultural na Árvore de Pesquisa, poderá construí-la através do Menu das Estruturas, se tiver os recursos necessários.


Requisitos

É necessário desbloquear as Estruturas Culturais na Árvore de Pesquisa. Elas podem ser movidas, vendidas e reconstruídas. Contudo, não podem ser melhoradas.

Vender Estruturas Culturais:: Ao longo do tempo, você irá pesquisar novas Estruturas Culturais que lhe darão mais Cultura. Por vezes, fará sentido substituir as suas antigas Estruturas Culturais por novas, para poupar espaço na sua cidade. Ao vender uma Estrutura Cultural, receberá de volta parte dos recursos que gastou para construí-la. Contudo, nas Estruturas Culturais Premium, não são devolvidos os Diamantes.

Sell Cultural.png


Visão Geral das Estruturas Culturais

Estruturas Culturais dos Elfos

Informações das Estruturas Culturais dos Elfos
Building Requisítos Custos Benefícios
Tamanho Tempo de Construção Moedas Suprimentos Diamantes Cultura População Neighborly HelpEfeito
Poste Luminoso 1x1 10s 100 25 - 21 - -
Purple Blossom Trees 1x3 1m 200 50 - 67 - -
Shrine of Enar 3x3 10s - - 370 450 - 450 Culture /8h
Flying Boat 3x3 2h 23m 13.500 2.050 - 250 - 250 Culture /8h
Spot of Whispering Trees 4x3 3h 58m 29.900 4.480 - 400 - 400 Culture /8h
Well of Floating Islands 4x3 10s - - 620 440 400 440 Culture /8h
Ancient Runes 2x1 48m 6.530 963 - 60 - -
Orange Berries Trees 3x1 1h 13m 9.790 1.440 - 92 - -
Protector of the Woods 4x3 10s - - 620 840 - 840 Culture /8h
Statue of the Sacred Sage 1x2 59m 10.900 1.570 - 74 - -
Gift of the Garden Fairy 1x1 29m 5.440 785 - 36 - -
Vallorian Seasnake 3x4 10s - - 710 1.000 - 1000 Culture /8h
Mysterious Cyclone 3x3 4h 47m 74.900 10.800 - 440 - 440 Culture /8h
Splendid Stone of Art 3x1 1h 38m 19.500 2.860 - 140 - -
Crop of Joy 1x2 1h 05m 13.000 1.910 - 92 - -
Mothertree 2x2 10s - - 290 400 - 400 Culture /8h
Temple of Ages 5x4 11h 38m 231.000 32.500 - 1.200 - 1.200 Culture /8h
Goddess of Fertility 3x3 10s - - 690 550 510 550 Culture /8h
Altar of the Forefathers 1x3 1h 47m 40.800 5.690 - 160 - -
Nature's Blessing 2x1 1h 11m 27.200 3.800 - 100 - -
Golden Torch Tower 3x3 10s - - 740 1.200 - 1.200 Culture /8h
Garden of Harmony 5x6 18h 22m 468.000 65.000 - 2.100 - 2.100 Culture /8h
Press on each building picture to see a bigger image.


Cultural Buildings Humans

Cultural Buildings Information Humans
Building Requirements Costs Benefits
Size Construction Time Coins Supplies Diamonds Culture Population Neighborly HelpEffect
Glorious Statue 1x1 10s 100 25 - 21 - -
Blue Flowers 1x3 1m 200 50 - 67 - -
Prison of the Condemned 3x3 10s - - 370 450 - 450 Culture /8h
Holy Codex 2x2 1h 06m 6.290 950 - 110 - 110 Culture /8h
Delicatessen Butcher 3X4 5h 06m 37.700 5.560 - 430 - 430 Culture /8h
Hallowed Shrine 3x3 10s - - 490 340 320 340 Culture /8h
Golden Guards 2x1 51m 5.580 837 - 65 - -
Red Flowers 3x1 1h 16m 8.370 1.260 - 99 - -
Floating Citadel 4x3 10s - - 660 900 - 900 Culture /8h
Monster Fountain 3X3 4h 54m 62.300 9.140 - 410 - 410 Culture /8h
Lord of the Legend 1x2 1h 05m 11.100 1.600 - 85 - -
Decorative Flower Pot 1X1 33m 5.540 798 - 42 - -
Mage Tower 3x2 10s - - 410 570 - 570 Culture /8h
Fratricidal War Memorial 3x1 1h 44m 24.300 3.510 - 150 - -
Twin Flowerbed 1x2 1h 09m 16.200 2.340 - 98 - -
Astrolabe 3X3 10s - - 660 1.000 - 1.000 Culture /8h
Battle Monument 4X3 7h 09m 140.000 19.700 - 690 - 690 Culture /8h
Fountain of Youth 4x3 10s - - 920 750 700 750 Culture /8h
Central Place 4X5 12h 33m 318.000 44.100 - 1.400 - 1.400 Culture /8h
Dragon's Keep 1X3 1h 53m 40.900 5.710 - 182 - -
Small Garden 2X1 1h 15 27.300 3.810 - 120 - -
Battle Arena 4X3 10s - - 1.000 1.700 - 1.700 Culture /8h
Press on each building picture to see a bigger image.
Disponível em “https://br.wiki.elvenar.com/index.php?title=Culture&oldid=5429”