Elvarian Carnival: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 20h33min de 30 de janeiro de 2021

Carnaval Elvariano 2020

O Carnaval Elvariano está de volta à sua cidade. Estrella e Robard conduzem você nesta temporada festiva e dão uma olhada mais de perto em todos os vagões e carros que acompanham o desfile. Tribos de todos os cantos do Elvenar vêm visitar e celebrar com você: Anões, Metadílios, Elfo de Madeira, Construtos e até Golens. Mas isso não é tudo: como o Dia de São Valentim entra na estação do carnaval, seus cidadãos começam os preparativos para um carro alegórico que homenageia Burukbrak e Gaelagil e conta suas aventuras românticas nos últimos anos. O casal também vem visitar sua cidade e fica muito emocionado com todos os eventos.

Neste novo evento, você pode ajudar seus cidadãos a se prepararem para o Carnaval e, cumprindo suas Missões, ganhar Doces, que você pode usar para abrir Baús. Abrir os baús não apenas concede a você uma recompensa (e uma chance em alguns prêmios diários exclusivos), mas também oferece bandeiras, que você pode usar para avançar em direção aos seus próximos objetivos do Grande Prêmio.

Menu do Evento

Throughout Elvarian Carnival you will have two Quest Lines to complete.

A primeira Linha de Missões é a de missões sequencias, que lhe dará muitas tarefas para concluir durante o Evento. A segunda Linha de Missão é a Missão Episódica Diária, que fornecerá uma tarefa específica a cada dia. Cada missão lhe dará doces de recompensa. Eles são adicionados ao seu menu de eventos. Com Doces, você pode abrir baús diferentes para ganhar estrutuas de eventos únicos e preciosos! Os Baús também contêm Bandeiras usadas para desbloquear Grandes Prêmios!

Ao clicar no ícone do Menu do Evento, você acessará a Janela do Evento, que fornecerá muitas informações e permitirá que você use os Doces que você recolheu:

1 - Indica o tempo restante do evento.

2 - Mostra a você a recompensa diária exclusiva que você pode obter ao abrir os baús e por quanto tempo estará disponível antes que acabe.

3 - Mostra a quantidade de doces que você coletou e ainda não gastou e permite comprar doces com Premium.

4 - Aqui você pode ver quantas bandeiras você coletou e seu progresso para desbloquear os Grandes Prêmios.

5 - O próximo Grande Prêmio a ser ganho colecionando as 20 Bandeiras e Grandes prêmios a seguir.

6 - Dançarinos Carnavalescos: Enquanto você coleciona Bandeiras, os Dançarinos atravessam a cena seguindo as Bandeiras acima deles para o Grande Prêmio.

7 - Baús de Carnaval, onde você pode gastar seus Doces para ganhar uma recompensa e obter Bandeiras . Mostra quantos Doces é necessário e quantas bandeiras você recebe com cada baú.

Você também pode clicar no para ver as informações de ajuda no evento de carnaval.

Doces

Você inicia o evento de carnaval com 50 doces e cada missão do evento oferece mais como recompensa por concluir as tarefas especificadas. Além disso, de tempos em tempos, você encontrará mais doces em sua cidade para você coletar.

Você pode usar os doces para abrir um dos baús que, dependendo da sua sorte, também podem lhe dar outro saco cheio de doces.

Lembre-se de que o Carnaval dura apenas algumas semanas e, depois disso, você não poderá mais usar os Doces obtidos para obter recompensas incríveis, por isso não perca tempo!

Baús Rotativos

Existem 3 baús para você escolher! Cada um oferece uma chance de ganhar a recompensa diária exclusiva. Outras recompensas podem ser Instantes de Conhecimento Antigos, Chuva de Moedas, Provisões Inesperadas, Impulsionador do Tempo, Encantamentos de Lucros no Portal, Fragmentos de Runas e ainda mais Doces. Tudo depende de como você é sortudo! Ao abrir os baús, você também receberá bandeiras. Lembre-se: cada baú oferecerá um número diferente de bandeiras para seus doces. Então escolha com cuidado.

Depois de escolher um baú, eles irão girar e apresentar um novo conjunto de baús.

Aqui estão alguns exemplos de visões gerais do que você pode ganhar e suas chances:

Coletando Bandeiras

Quando você abre um baú, você ganha um número de bandeiras . Cada Baú fornecerá imediatamente uma quantidade específica indicada no canto superior esquerdo da caixa.

A coleta das bandeiras permite que você desbloqueie os grandes prêmios! Existem 10 grandes prêmios individuais disponíveis, cada um exigindo que 20 bandeiras sejam desbloqueadas. Nota: Para desbloquear o próximo Grande Prêmio, você primeiro precisará coletar o anterior.

Depois de coletar os Grandes Prêmios, você os encontrará em seu Inventáriona guia Invocações.

Favor notar: Todos os valores e efeitos da construção dependem do capítulo em que você se encontra no momento em que você adiciona as construções ao seu Inventário.

Progesso dos Dançarinos

Quando você abre um baú e adiciona bandeiras à estamenha, os dançarinos do carnaval começam a se mover em direção ao seu objetivo do grande prêmio. Isso fornece uma indicação clara do seu progresso em direção à próxima grande recompensa.

Recompensas

Estruturas que Evoluem

No evento de carnaval de Elvar, você poderá receber uma nova estrutura em evolução: o Carro alegórico do dia de São Valentim. Isso pode ser evoluído com Artefatos do Dia de São Valentim através de um total de 10 níveis, aumentando seu poder a cada Evolução.

Ele pode fornecer moedas, mana e sementes, dependendo do seu capítulo. À medida que a estrutura evolui, ele produzirá Recursos adicionais e Instantes de Conhecimento Antigos.

Para obter mais informações sobre as estruutras que evoluem, visite nossa página dedicada sobre o tópico.

Grandes Prêmios e Estruturas que Expiram

Todos os dias você terá a chance de ganhar um prêmio diário exclusivo e também fantásticos grandes prêmios.

Desta vez, os Grandes Prêmios incluem o Artefato essencial do Dia de São Valentim que evolui o a estrutura do evento para o próximo nível. Veja Estruturas que Evoluem para mais informações sobre o processo de evolução.

Há mais prêmios incríveis a serem ganhos! Você provavelmente já está familiarizado com Estruturas que Expiram que lhe dão recompensas especiais.

Todos os dias você terá a chance de ganhar um prêmio diário exclusivo, incluindo alguns carros alegóricos de carnaval, mas o objetivo principal é alcançar os fantásticos grandes prêmios.

Certifique-se de completar todas as Missões de Eventos para ter a chance de ganhar cada um desses prêmios maravilhosos.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-==== Elvarian Carnival====
+====Carnaval Elvariano 2020====
 [[File:Carnaval2019add.png|680px|center]]
-Elvarian Carnival is back in your city. Estrella and Robard lead you through this festive season and have a closer look at all the wagons and chariots, which follow the parade, with you. Tribes from all corners of Elvenar come to visit and celebrate with you: Dwarves, Halflings, Woodelves, Constructs and even Golems. But that is not all: as Valentine's Day falls into the carnival season, your citizens start preparations for a special float which honors Burukbrak and Gaelagil and tells their romantic adventures through the last years. The couple also come to visit your city and are very touched by all events.
+O Carnaval Elvariano está de volta à sua cidade. Estrella e Robard conduzem você nesta temporada festiva e dão uma olhada mais de perto em todos os vagões e carros que acompanham o desfile. Tribos de todos os cantos do Elvenar vêm visitar e celebrar com você: Anões, Metadílios, Elfo de Madeira, Construtos e até Golens. Mas isso não é tudo: como o Dia de São Valentim entra na estação do carnaval, seus cidadãos começam os preparativos para um carro alegórico que homenageia Burukbrak e Gaelagil e conta suas aventuras românticas nos últimos anos. O casal também vem visitar sua cidade e fica muito emocionado com todos os eventos.
-In this new event, you can help your citizens get ready for Carnival, and, by fulfilling their Quests, earn Candy, which you can use to open Chests. Opening the Chests not only grants you a reward (and a chance on some Daily Exclusive prizes), but will also give you Flags, which you can use to advance towards your next Grand Prize goals.
+Neste novo evento, você pode ajudar seus cidadãos a se prepararem para o Carnaval e, cumprindo suas Missões, ganhar Doces, que você pode usar para abrir Baús. Abrir os baús não apenas concede a você uma recompensa (e uma chance em alguns prêmios diários exclusivos), mas também oferece bandeiras, que você pode usar para avançar em direção aos seus próximos objetivos do Grande Prêmio.
-====Event Menu====
+====Menu do Evento====
 Throughout Elvarian Carnival you will have two Quest Lines to complete.
-The first Quest Line is the sequential Quest, which will give you many tasks to complete during the Event. The second Quest Line is the Daily Episodic Quest, which will give you a specific task each day. Each quest will give you Candy [[File:carnival19_candy.png|30px]] as a reward. They are added to your event menu. With Candy you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! The Chests also contain Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
+A primeira Linha de Missões é a de missões sequencias, que lhe dará muitas tarefas para concluir durante o Evento. A segunda Linha de Missão é a Missão Episódica Diária, que fornecerá uma tarefa específica a cada dia. Cada missão lhe dará doces [[File:carnival19_candy.png|30px]] de recompensa. Eles são adicionados ao seu menu de eventos. Com Doces, você pode abrir baús diferentes para ganhar estrutuas de eventos únicos e preciosos! Os Baús também contêm Bandeiras [[File:carnival19_flag.png|30px]] usadas para desbloquear Grandes Prêmios!
 [[File:carnival19_event.png|center]]
-By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Candy you gathered to use:
+Ao clicar no ícone do Menu do Evento, você acessará a Janela do Evento, que fornecerá muitas informações e permitirá que você use os Doces que você recolheu:
 [[File:Elvarian_Carnival_window.png|center|700px]]
-- Indicates the remaining time for the Event.
+- Indica o tempo restante do evento.
-- Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
+- Mostra a você a recompensa diária exclusiva que você pode obter ao abrir os baús e por quanto tempo estará disponível antes que acabe.
-- Shows you the amount of Candy [[File:carnival19_candy.png|30px]] you have collected and not yet spent and allows you to buy Candy with Premium
+- Mostra a quantidade de doces [[File:carnival19_candy.png|30px]] que você coletou e ainda não gastou e permite comprar doces com Premium.
-- Here you can see how many Flags you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
+- Aqui você pode ver quantas bandeiras você coletou e seu progresso para desbloquear os Grandes Prêmios.
-- The next Grand Prize to be won by collecting the 20 Flags and Grand Prizes to follow.
+- O próximo Grande Prêmio a ser ganho colecionando as 20 Bandeiras e Grandes prêmios a seguir.
-- Carnival Dancers: As you collect Flags, the Dancers make their way across the scene following the Flags above them to the Grand Prize.
+- Dançarinos Carnavalescos: Enquanto você coleciona Bandeiras, os Dançarinos atravessam a cena seguindo as Bandeiras acima deles para o Grande Prêmio.
-- Carnival Chests where you can spend your Candy to win a reward and obtain Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Shows how much Candy is needed and how many Flags you receive with each Chest.
+- Baús de Carnaval, onde você pode gastar seus Doces para ganhar uma recompensa e obter Bandeiras  [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Mostra quantos Doces é necessário e quantas bandeiras você recebe com cada baú.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Carnival Event.
+Você também pode clicar no [[File:Helpbtto.png]] para ver as informações de ajuda no evento de carnaval.
-====Candy====
+====Doces====
 [[File:carnival19_candy2.png|center]]
-You start the Carnival Event with 50 Candies [[File:carnival19_candy.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Candies around your city for you to collect.
+Você inicia o evento de carnaval com 50 doces [[File:carnival19_candy.png|30px]] e cada missão do evento oferece mais como recompensa por concluir as tarefas especificadas. Além disso, de tempos em tempos, você encontrará mais doces em sua cidade para você coletar.
 [[File:carnival19_candy3.png|center]]
-You can then use the Candy to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you another bagful of Candy.
+Você pode usar os doces para abrir um dos baús que, dependendo da sua sorte, também podem lhe dar outro saco cheio de doces.
-Remember that the Carnival only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Candy to get awesome rewards, so don't waste time!
+Lembre-se de que o Carnaval dura apenas algumas semanas e, depois disso, você não poderá mais usar os Doces obtidos para obter recompensas incríveis, por isso não perca tempo!
-====Rotating Chests====
+====Baús Rotativos====
 [[File:carnival19_chest_banner.png|center|600px]]
-There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Portal Profit Enchantments, Rune Shards and even more Candy. It all depends on how lucky you are!
+Existem 3 baús para você escolher! Cada um oferece uma chance de ganhar a recompensa diária exclusiva. Outras recompensas podem ser Instantes de Conhecimento Antigos, Chuva de Moedas, Provisões Inesperadas, Impulsionador do Tempo, Encantamentos de Lucros no Portal, Fragmentos de Runas e ainda mais Doces. Tudo depende de como você é sortudo!
-By opening the Chests you will also get Flags. Remember: each Chest will offer a different number of Flags for your Candies. So choose carefully.
+Ao abrir os baús, você também receberá bandeiras. Lembre-se: cada baú oferecerá um número diferente de bandeiras para seus doces. Então escolha com cuidado.
+Depois de escolher um baú, eles irão girar e apresentar um novo conjunto de baús.
-Once you choose one Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
 [[File:carnival19_chests.png|Sample Chests|center]]
-Here are some sample overviews of what you can win and their chances:
+Aqui estão alguns exemplos de visões gerais do que você pode ganhar e suas chances:
 [[File:carnival19_sample_rewards.png|center|700px]]
 <br>
-====Collecting Flags====
+====Coletando Bandeiras====
 [[File:carnival19_flag_banner.png|center|600px]]
-When you open a Chest, you will win a number of Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
+Quando você abre um baú, você ganha um número de bandeiras [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Cada Baú fornecerá imediatamente uma quantidade específica indicada no canto superior esquerdo da caixa.
-Collecting the Flags allows you to unlock the Grand Prizes! There are 10 individual Grand Prizes available, each requiring 20 Flags to be unlocked. Note: To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
+A coleta das bandeiras permite que você desbloqueie os grandes prêmios! Existem 10 grandes prêmios individuais disponíveis, cada um exigindo que 20 bandeiras sejam desbloqueadas. Nota: Para desbloquear o próximo Grande Prêmio, você primeiro precisará coletar o anterior.
 [[File:Progression.png|700px|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
+Depois de coletar os Grandes Prêmios, você os encontrará em seu Inventário[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]na guia Invocações.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Favor notar:''' Todos os valores e efeitos da construção dependem do capítulo em que você se encontra no momento em que você adiciona as construções ao seu Inventário.'''
 |}
-====Dancers' progress====
+====Progesso dos Dançarinos====
 [[File:carnival19_puppets.png|center|350px]]
-When you open a Chest and add Flags to the bunting, the Carnival Dancers will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a clear indication of your progress towards the next big reward.
+Quando você abre um baú e adiciona bandeiras à estamenha, os dançarinos do carnaval começam a se mover em direção ao seu objetivo do grande prêmio. Isso fornece uma indicação clara do seu progresso em direção à próxima grande recompensa.
 <br>
-==== Rewards====
+====Recompensas====
-=====Evolving Buildings=====
+=====Estruturas que Evoluem=====
-In the Elvarian Carnival Event, you will be able to receive a new Evolving Building: the Valentines Float. This can be evolved with Valentines Artifacts through a total of 10 stages, increasing its power with each Evolution.
+No evento de carnaval de Elvar, você poderá receber uma nova estrutura em evolução: o Carro alegórico do dia de São Valentim. Isso pode ser evoluído com Artefatos do Dia de São Valentim através de um total de 10 níveis, aumentando seu poder a cada Evolução.
 [[File:Evo_carnival20.png|680px|center]]
-It can provide Coins, Mana, and Seeds, depending on your Chapter. As the building evolves, it will produce additional Resources and Ancient Knowledge Instants.
+Ele pode fornecer moedas, mana e sementes, dependendo do seu capítulo. À medida que a  estrutura evolui, ele produzirá Recursos adicionais e Instantes de Conhecimento Antigos.
-For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Para obter mais informações sobre as estruutras que evoluem, visite nossa [[Evolving Buildings|'''página dedicada sobre o tópico''']].
 <br>
-=====Grand Prizes & Expiring Buildings=====
+=====Grandes Prêmios e Estruturas que Expiram=====
-Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize and also fantastic Grand Prizes.
+Todos os dias você terá a chance de ganhar um prêmio diário exclusivo e também fantásticos grandes prêmios.
 [[File:Float_artefacts.png|150px|center]]
-This time, Grand Prizes include the essential Valentines Artifact that evolves the Valentines Float to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Desta vez, os Grandes Prêmios incluem o Artefato essencial do Dia de São Valentim que evolui o a estrutura do evento para o próximo nível. Veja [[Evolving Buildings|'''Estruturas que Evoluem''']] para mais informações sobre o processo de evolução.
-There are more awesome Prizes to be won! You are probably already familiar with [[Expiring_Buildings|'''Expiring Buildings''']] that give you special rewards.
+Há mais prêmios incríveis a serem ganhos! Você provavelmente já está familiarizado com [[Expiring_Buildings|'''Estruturas que Expiram''']] que lhe dão recompensas especiais.
 [[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]
 <br>
-Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new Carnival floats, but the main goal is to reach the fantastic new Grand Prizes.
+Todos os dias você terá a chance de ganhar um prêmio diário exclusivo, incluindo alguns carros alegóricos de carnaval, mas o objetivo principal é alcançar os fantásticos grandes prêmios.
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Certifique-se de completar todas as Missões de Eventos para ter a chance de ganhar cada um desses prêmios maravilhosos.
 [[File:Carnival20_prize.png|center|650px]]

Menu de navegação

Pesquisa

InnoGames

Redes Sociais