Spire of Eternity: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 16h36min de 8 de dezembro de 2023

Introdução

Uma estrutura branca e misteriosa aparece perto da sua cidade: a Torre da Eternidade! Sua torre mais alta toca o céu e desaparece nas nuvens. Seus concidadãos estão intrigados, alguns estão preocupados. Eles pedem que você explore esta nova estrutura, busque suas maravilhas e combata possíveis inimigos.

Assim que você tenha alcançado o Capítulo 3, você poderá entrar na Torre entre o domingo e a sexta-feira. Você pode explorar a Torre no navegador ou no aplicativo móvel do Elvenar.

Se você é corajoso, recompensas extraordinárias estão esperando por você no final de cada nível. Certifique-se de completar sua aventura na Torre antes que seus portões fechem novamente na sexta-feira para ganhar todas as recompensas!

Mapa da Torre

A Torre compreende 3 níveis entre o solo e o céu. Cada nível é dividido em 4 seções delimitadas por Barreiras Mágicas. Para completar estas seções você terá que resolver Encontros com os fantasmas da Torre: Camponeses, Guardas e Chefões.

Encontros da Torre

Existem 3 níveis para explorar. Cada nível tem 4 estágios e cada estágio tem 4 Encontros. Seu primeiro Encontro é com o fantasma de um camponês. Como em todo Encontro em Elvenar, Você pode escolher uma abordagem agressiva (Batalha) ou uma mais diplomática (Diplomacia). A diplomacia é única na Torre da Eternidade e, assim como a negociação, requer recursos para convencer seus oponentes a abrir caminho para você.

Depois de resolver 4 Encontros, você terá acesso a uma Barreira Mágica. Cada barreira mágica tem um temporizador de contagem regressiva. Para abri-lo, você terá que esperar até que a contagem regressiva termine. Felizmente, se você está ansioso para continuar mais cedo, você pode reduzir a contagem usando Impulsos e/ou Diamantes!

Favor Notar:A contagem regressiva da Barreira Mágica começará quando você coletar a recompensa do último Encontro do Estágio.

Diplomacia

Na Diplomacia, você terá que fazer oferendas aos espíritos para obter sua misericórdia. Se você for bem sucedido em suas ofertas, os espíritos se acalmarão e abrirão caminho para que você possa continuar subindo a Torre. Infelizmente, se você falhar, os espíritos ficarão zangados e você terá que tentar novamente ou lutar para completar o Encontro.

Para cada tentativa de Diplomacia, você tem três chances grátis. Se você precisar de mais turnos para encontrar a combinação certa, você pode comprar chances com Diamantes.

O jogo apresentará diferentes tipos de recursos. No entanto, isso não significa que você precise usá-los todos. Espíritos diferentes podem querer o mesmo recurso e também é muito possível que um recurso particular não seja desejado por nenhum dos espíritos. Uma vez que você tenha decidido sobre as proposições que você gostaria de fazer, você pode pressionar "Oferecer" para ter os recursos deduzidos e ver como os espíritos reagem às suas ofertas. Se você encontrar a combinação certa de espírito e recurso, a combinação fica bloqueada. Se você deixar de oferecer o tipo certo de Produtos, os espíritos lhe ajudarão indicando se o Produto específico é necessário para outro espírito ou se nenhum dos espíritos precisa do tipo específico de Produto.

Favor notar: Os recursos oferecidos aos espíritos serão deduzidos da sua conta, mesmo que uma combinação errada tenha sido escolhida.

Após a primeira tentativa:

1 - Você terá 2 chances restantes para encontrar a combinação certa;

2 - Uma vez que o recurso correto foi oferecido, isso é indicado com um círculo verde e não é mais possível oferecer a esse espírito outro recurso;

3 - Oferta destacada em vermelho: Nenhum espírito precisa desse recurso. Agora é impossível selecionar esse recurso novamente;

4 - Oferta destacada em laranja: Outro espírito precisa do recurso, mas não este espírito!

Conhecendo esta informação, você pode mudar suas proposições para o segundo turno e subsequentes.

Você pode abandonar a abordagem diplomática a qualquer momento, mas cuidado: todos os recursos já oferecidos serão perdidos e o jogo de Diplomacia será reiniciado!

Favor Notar: Se você quiser deixar a Diplomacia, você terá que confirmar sua escolha.

Batalha

Você podeará ver as unidades inimigas e sua ordem antes de começar uma batalha. Batalhas na Torre podem ser compostas de múltiplas "ondas". Cada onda deve ser ganha antes que todo o Encontro seja resolvido. Você deve planejar suas unidades com cuidado, pois você não poderá alterá-las entre cada onda. Felizmente, você pode ver a composição de cada onda antes de começar a lutar. Isso ajuda a escolher a melhor estratégia e você pode usar Diamantes para ressuscitar Unidades entre cada onda.

Jogando no navegador, você será capaz de escolher entre a luta automática ou manual.

Favor Notar: Seja cuidadoso! Se você sofrer uma derrota durante uma das ondas, o Encontro será reiniciado e as unidades inimigas serão restauradas. Se você ganhar a primeira onda, você terá duas opções: você pode lutar contra a segunda onda ou pode se retirar do Encontro. No segundo caso, o Encontro será reiniciado e as unidades adversárias serão restauradas.

No caso improvável de perda de conexão com os servidores, sua progressão é mantida e você pode prosseguir com o Encontro ou recuar.

Recompensas

A torre traz artefatos, estruturas que expiram e muitas outras recompensas. Qualquer recompensa pode ser obtida várias vezes. Certifique-se de completar a Torre para ganhar todas essas recompensas incríveis!

Baús de Recompensa

Cada Encontro resolvido abre um baú com a chance de ganhar uma de várias recompensas. O valor das recompensas aumenta à medida que o Aventureiro avança pelos mapas de cada nível.

Baú Misterioso

Cada Encontro resolvido tem a chance de revelar um Baú Misterioso. Estes vêm em diferentes raridades: Raro, Épico ou Lendário, cada um com diferentes recompensas impressionantes. Se você tiver a sorte de revelar um desses Baús Misteriosos, ele aparecerá em um local aleatório no nível atual da Torre.

Quando um Baú Misterioso aparece, um indicador especial é exibido. Um número é adicionado a este indicador, uma vez que mais de um Baú Misterioso for desbloqueado, para mostrar quantos Baús Misteriosos ainda podem ser coletados neste nível da Torre.

O indicador pode ser clicado para ir para o baú. Se o Baú estiver localizado em uma seção protegida por um Portal que você ainda não abriu, ele permanecerá bloqueado até você abrir o portão.

Favor notar: Depois de derrotar o chefe de cada nível da Torre, você precisará coletar todos os Baús Misteriosos antes de passar para o próximo nível.

Estrutura que Expira

Três novas estruturas que expiram agora estão disponíveis para sua cidade: Gênio, Estação Comercial e Armeiro Anânico. Você pode aprender mais sobre essas novas estruturas em nossa página dedicada.

Multi Jogador

Reúna seus irmãos de Irmandade e complete os Encontros na Torre da Eternidade juntos para progredir em direção a baús de recompensas adicionais para sua Irmandade!

Visão Geral

Para ajudá-lo a ver quanto progresso você e sua Irmandade estão fazendo, há uma visão geral disponível como painel lateral enquanto você estiver na Torre. Você pode encontrá-lo através do botão no canto superior esquerdo da tela enquanto explora os corredores da Torre da Eternidade.

Expandindo isso, a barra de progresso completa é exibida:

Na barra de progresso, você pode ver:

seu próprio progresso (seu retrato mostrado no centro da barra de progresso),
o progresso geral da Irmandade (a barra roxa)
as recompensas que sua Irmandade desbloqueou (no lado direito da barra)
o progresso individual de cada um de seus irmãos de Irmandade (retratos de jogadores mostrados no lado esquerdo da barra).

Essência Espiritual

Todo Encontro que você completa na Torre da Eternidade enquanto membro de uma Irmandade concederá a você Essência Espiritual . Você recebe 1 Essência Espiritual para um encontro normal, 2 Essências para Guardas Espirituais e 3 Essências ao completar o Encontro de Chefes em cada nível da Torre.

Você pode ver a quantidade total de Essência Espiritual que sua Irmandade coletou até agora, olhando para o elemento de progresso no topo da barra de progresso.

Recompensas da Irmandade

Toda a Essência Espiritual que você coletar pessoalmente, juntamente com a Essência reunida por seus irmãos de Irmandade, conta para a contagem que libera recompensas adicionais para a Irmandade Cristal da Torre . Esses baús de recompensa contêm tudo, desde Impulsionadores, Catalizadores Combinantes e Lucros do Portal, até Feitiço de Teleporte e Diamantes!

Quando seu progresso pessoal estiver em pé de igualdade com o progresso de sua Irmandade, você será elegível para quaisquer recompensas adicionais que sua Irmandade desbloquear. Você verá isso na visão geral com uma marca de seleção verde ao lado do marcador de recompensa.

Se você ficar para trás do progresso de sua Irmandade, poderá trabalhar para alcançar o próximo baú simplesmente completando mais Encontros na Torre da Eternidade. Cada Encontro o aproximará do próximo baú e, ao chegar a cada baú, você desbloqueia a recompensa a ser concedida no final da Torre.

No exemplo acima, você vê uma recompensa que a Irmandade ainda precisa desbloquear (indicada por um pequeno cadeado), uma recompensa que a Irmandade já desbloqueou, mas o jogador ainda não receberia, a recompensa que o jogador está trabalhando e, finalmente, a última recompensa que o jogador já desbloqueou para si (marca de seleção).

Se você achar que o progresso da sua Irmandade está além do seu (a barra roxa ainda não chegou ao seu progresso), você deve definitivamente incentivar seus companheiros a terminar mais encontros para desbloquear mais recompensas para toda a Irmandade.

Favor Notar: Para receber as recompensas da Irmandade, você precisará participar da Torre da Eternidade e completar os Encontros para atingir o respectivo marco do baú e se qualificar para as recompensas contidas no baú.

Troféus da Irmandade

Sua Irmandade pode ganhar troféus na Torre da Eternidade! Os perfis da Irmandade mostrarão três tipos diferentes de troféus: ouro, prata e bronze. Sua Irmandade receberá o troféu mais alto que ele desbloqueia toda semana depois que s Torre da Eternidade fechar seus portões. Esses troféus permanecem permanentemente no perfil da Irmandade, para que você possa mostrar facilmente a todos o quão bem sua Irmandade se desempenhou na Torre da Eternidade no passado! Você precisará das seguintes quantidades de pontos para cada um dos troféus:

Troféu de Ouro - Irmandade reuniu 1330 ou mais Essências Espirituais
Troféu de Prata - A Irmandade reuniu 520 ou mais Essências Espirituais
Troféu de Bronze - A Irmandade reuniu 110 ou mais Essências Espirituais

Veja a performance da sua Irmandade na janela Classificações:

Além disso, você pode ver o total acumulado de troféus na janela Visão geral da Irmandade.

@@ Linha 97: / Linha 97: @@
 No caso improvável de perda de conexão com os servidores, sua progressão é mantida e você pode prosseguir com o Encontro ou recuar.
-=== Rewards ===
+=== Recompensas ===
-The Spire brings a new set building, new expiring buildings and many more rewards. Any reward can be obtained multiple times. Make sure to complete the Spire in order to win all of these incredibles rewards!
+A torre traz artefatos, estruturas que expiram e muitas outras recompensas. Qualquer recompensa pode ser obtida várias vezes. Certifique-se de completar a Torre para ganhar todas essas recompensas incríveis!
 ==== Baús de Recompensa ====
@@ Linha 109: / Linha 109: @@
 [[File:Spire_mystery_chest_popup.png|center]]
-Cada Encontro resolvido tem a chance de revelar um Baú Misterioso. Estes vêm em diferentes raridades: Raro, Épico ou Lendário, cada um com diferentes recompensas impressionantes. As caixas aparecerão em um local aleatório dentro do nível atual da Torre.
+Cada Encontro resolvido tem a chance de revelar um Baú Misterioso. Estes vêm em diferentes raridades: Raro, Épico ou Lendário, cada um com diferentes recompensas impressionantes. Se você tiver a sorte de revelar um desses Baús Misteriosos, ele aparecerá em um local aleatório no nível atual da Torre.
 [[File:Spire_mystery_chest_unlocked.png|center]]
@@ Linha 126: / Linha 126: @@
 [[File:Spire_mystery_chest_warn.png|center]]
 |}
-==== Conjunto de Estruturas ====
-[[File: Spire_Set_A.png|center]]
-O Conjunto de Biblioteca da Pedra da Lua dá-lhe População ou Cultura. Conectar estruturas do Conjunto aumentará seus poderes!
-Você precisará de estratégias para conectar todas as estruturas e, se for bem-sucedido, o Conjunto oferecerá a você: Mana, Suprimentos, Produtos Sensoriais, Catalisadores Combinantes.
-Veja mais sobre o conjunto da Torre na '''[[Building_Set#Building_Sets_of_Spire_of_Eternity|página dedicada]]'''.
 ==== Estrutura que Expira ====
@@ Linha 148: / Linha 136: @@
 Três novas estruturas que expiram agora estão disponíveis para sua cidade: Gênio, Estação Comercial e Armeiro Anânico. Você pode aprender mais sobre essas novas estruturas em nossa '''[[Expiring_Buildings|página dedicada]]'''.
+=== Multi Jogador ===
-=== Multiplayer ===
+Reúna seus irmãos de Irmandade e complete os Encontros na Torre da Eternidade juntos para progredir em direção a baús de recompensas adicionais para sua Irmandade!
-Gather your Fellows and complete Encounters in the Spire of Eternity together to make progress towards additional rewards chests for your Fellowship!
+==== Visão Geral ====
-==== Overview ====
+Para ajudá-lo a ver quanto progresso você e sua Irmandade estão fazendo, há uma visão geral disponível como painel lateral enquanto você estiver na Torre. Você pode encontrá-lo através do botão no canto superior esquerdo da tela enquanto explora os corredores da Torre da Eternidade.
-To help you see how much progress you and your Fellowship are making, there is an overview that is available as a side-panel while you're in the Spire. You can find it via the button in the top-left corner of the screen while exploring the halls of the Spire of Eternity.
 [[File:SpireMP02.png|center]]
-Expanding this, the full progress bar appears:
+Expandindo isso, a barra de progresso completa é exibida:
 [[File:SpireMP03.png|center]]
-On the progress bar, you can see:
+Na barra de progresso, você pode ver:
-* your own progress [[File:PlayerMarker.png]] (your portrait shown in the center of the progress bar),
+* seu próprio progresso [[File:PlayerMarker.png]] (seu retrato mostrado no centro da barra de progresso),
-* the Fellowship's overall progress (the purple bar)
+* o progresso geral da Irmandade (a barra roxa)
-* the rewards that your Fellowship has unlocked (on the right side of the bar)
+* as recompensas que sua Irmandade desbloqueou (no lado direito da barra)
-* the individual progress of each of your Fellows [[File:FellowContributions.png]] (player portraits shown on the left side of the bar).
+* o progresso individual de cada um de seus irmãos de Irmandade[[File:FellowContributions.png]] (retratos de jogadores mostrados no lado esquerdo da barra).
-==== Spirit Essence ====
+==== Essência Espiritual ====
 [[File:SpiritEssenceEncounter1.png|center]]
-Every Encounter you complete in the Spire of Eternity while being a member of a Fellowship will grant you Spirit Essence [[File:SpiritEssence.png]]. You get 1 Spirit Essence for a normal encounter, 2 Essences for Spirit Guards and 3 Essences when you complete the Boss Encounter on each level of the Spire.
+Todo Encontro que você completa na Torre da Eternidade enquanto membro de uma Irmandade concederá a você Essência Espiritual [[File:SpiritEssence.png]]. Você recebe 1 Essência Espiritual para um encontro normal, 2 Essências para Guardas Espirituais e 3 Essências ao completar o Encontro de Chefes em cada nível da Torre.
-You can see the total amount of of Spirit Essence your Fellowship has collected so far by looking at the progress element at the very top of the progress bar.
+Você pode ver a quantidade total de Essência Espiritual que sua Irmandade coletou até agora, olhando para o elemento de progresso no topo da barra de progresso.
 [[File:SpireMP01.png|center]]
@@ Linha 183: / Linha 170: @@
 <br/>
-==== Fellowship Rewards ====
+==== Recompensas da Irmandade ====
-All the Spirit Essence you collect personally, together with the Essence gathered by your Fellows count towards the tally that unlocks additional Rewards for the Fellowship [[File:SpireReward.png]]. These reward chests contain everything from Boosters, Combining Catalysts, and Portal Profits, all the way to Teleport Building Spells and Diamonds!
+Toda a Essência Espiritual que você coletar pessoalmente, juntamente com a Essência reunida por seus irmãos de Irmandade, conta para a contagem que libera recompensas adicionais para a Irmandade Cristal da Torre [[File:SpireReward.png]]. Esses baús de recompensa contêm tudo, desde Impulsionadores, Catalizadores Combinantes e Lucros do Portal, até Feitiço de Teleporte e Diamantes!
-When your personal progress is on par with your Fellowship's progress, you will be eligible for any additional rewards your Fellowship unlocks. You will see this in the overview by a green check mark next to the reward marker.
+Quando seu progresso pessoal estiver em pé de igualdade com o progresso de sua Irmandade, você será elegível para quaisquer recompensas adicionais que sua Irmandade desbloquear. Você verá isso na visão geral com uma marca de seleção verde ao lado do marcador de recompensa.
 [[File:SpireRewardOverview1.png|center]]
-Should you fall behind your Fellowship's progress, you may work towards reaching the next chest by simply completing more Encounters in the Spire of Eternity. Each Encounter will move you closer to the next chest, and upon reaching each chest, you unlock the reward to be granted at the end of the Spire.
+Se você ficar para trás do progresso de sua Irmandade, poderá trabalhar para alcançar o próximo baú simplesmente completando mais Encontros na Torre da Eternidade. Cada Encontro o aproximará do próximo baú e, ao chegar a cada baú, você desbloqueia a recompensa a ser concedida no final da Torre.
 [[File:SpireMP04.png|center]]
-In the example above, you see one reward that the Fellowship still has to unlock (indicated by a small lock), one reward that the Fellowship has unlocked already but the player would not receive yet, the reward that the player is working towards and finally the last reward the player has already unlocked for themselves (check mark).
+No exemplo acima, você vê uma recompensa que a Irmandade ainda precisa desbloquear (indicada por um pequeno cadeado), uma recompensa que a Irmandade já desbloqueou, mas o jogador ainda não receberia, a recompensa que o jogador está trabalhando e, finalmente, a última recompensa que o jogador já desbloqueou para si (marca de seleção).
-Should you find that your Fellowship's progress is behind your own (the purple bar has not reached your progress yet), you should definitely encourage your Fellows to finish more Encounters to unlock more rewards for the entire Fellowship.
+Se você achar que o progresso da sua Irmandade está além do seu (a barra roxa ainda não chegou ao seu progresso), você deve definitivamente incentivar seus companheiros a terminar mais encontros para desbloquear mais recompensas para toda a Irmandade.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' In order to receive the Fellowship rewards, you will need to participate in the Spire of Eternity, and complete Encounters to reach the respective milestone of the chest to make yourself eligible for the rewards contained within the chest.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Favor Notar:''' Para receber as recompensas da Irmandade, você precisará participar da Torre da Eternidade e completar os Encontros para atingir o respectivo marco do baú e se qualificar para as recompensas contidas no baú.'''
 |}
+==== Troféus da Irmandade ====
+Sua Irmandade pode ganhar troféus na Torre da Eternidade! Os perfis da Irmandade mostrarão três tipos diferentes de troféus: ouro, prata e bronze. Sua Irmandade receberá o troféu mais alto que ele desbloqueia toda semana depois que s Torre da Eternidade fechar seus portões. Esses troféus permanecem permanentemente no perfil da Irmandade, para que você possa mostrar facilmente a todos o quão bem sua Irmandade se desempenhou na Torre da Eternidade no passado! Você precisará das seguintes quantidades de pontos para cada um dos troféus:
+* Troféu de Ouro - Irmandade reuniu 1330 ou mais Essências Espirituais
+* Troféu de Prata - A Irmandade reuniu 520 ou mais Essências Espirituais
+* Troféu de Bronze - A Irmandade reuniu 110 ou mais Essências Espirituais
+Veja a performance da sua Irmandade na janela Classificações:
+[[File:Spire_Trophies_window.png|center]]
+Além disso, você pode ver o total acumulado de troféus na janela Visão geral da Irmandade.
+[[File:Spire_Trophies_FS_overview.png|center]]

Menu de navegação

Pesquisa

InnoGames

Redes Sociais